Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الصَّالِحَاتِ: Amalan-amalan yang baik dan soleh, iaitu segala perbuatan yang diterima oleh Allah SWT sama ada yang berkaitan dengan hak Allah mahupun hak sesama makhluk.
- الصَّالِحِينَ: Golongan orang-orang yang soleh, iaitu para nabi, para siddiqin, para syuhada' dan orang-orang yang beriman yang taat kepada Allah SWT.
Tafsir Ayat:
Allah SWT dengan segala kemuliaan dan keagungan-Nya memberikan jaminan yang pasti kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan mengerjakan amal-amal soleh. Mereka yang benar-benar beriman kepada Allah dan Rasul-Nya dengan keimanan yang tulus, kemudian diiringi dengan amalan-amalan yang baik dan soleh, maka Allah SWT berjanji akan memasukkan mereka ke dalam golongan orang-orang yang soleh.
Mereka akan dihimpunkan bersama-sama dengan para nabi, para siddiqin, para syuhada' dan orang-orang yang soleh pada hari kiamat kelak. Mereka akan mendapat kedudukan yang mulia di sisi Allah SWT dan akan dimasukkan ke dalam syurga bersama-sama dengan hamba-hamba Allah yang soleh. Ini merupakan satu penghormatan dan kemuliaan yang besar daripada Allah SWT kepada mereka yang beriman dan beramal soleh.
Janji Allah ini adalah janji yang pasti dan tidak akan pernah dimungkiri. Allah SWT akan memasukkan mereka ke dalam syurga bersama-sama dengan orang-orang yang soleh, dan mereka akan menerima ganjaran yang sama seperti ganjaran orang-orang soleh tersebut. Ini menunjukkan bahawa keimanan dan amal soleh adalah jalan menuju kepada kedudukan yang tinggi di sisi Allah SWT.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian, ayat yang mulia ini memberikan kita satu berita gembira yang sangat besar! Allah SWT sendiri yang berjanji untuk memasukkan kita ke dalam golongan orang-orang soleh sekiranya kita beriman dan beramal soleh. Ini adalah satu peluang keemasan yang tidak boleh kita sia-siakan.
Setiap daripada kita mampu untuk mencapai kedudukan ini! Tidak kira siapa kita, dari mana asal usul kita, atau apa latar belakang kita. Yang penting ialah keimanan yang tulus dan amalan-amalan soleh yang kita lakukan dengan ikhlas kerana Allah SWT. Marilah kita perbanyakkan amalan-amalan soleh dalam kehidupan seharian kita, sama ada solat, puasa, zakat, sedekah, berbakti kepada ibu bapa, menuntut ilmu, atau apa sahaja kebaikan yang mampu kita lakukan.
Ingatlah bahawa setiap amalan soleh yang kita lakukan akan membawa kita lebih dekat kepada Allah SWT dan lebih dekat kepada golongan orang-orang soleh. Janganlah kita merasa kecil atau lemah, kerana Allah SWT tidak melihat kepada besar atau kecilnya amalan, tetapi kepada keikhlasan dan kesungguhan hati kita. Semoga Allah SWT memasukkan kita semua ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang soleh dan ditempatkan di syurga-Nya yang kekal abadi. Aamiin.
📜 Ayat 7-11 — Surah Al-'Ankabut
Terjemahan — Al-'Ankabut 9
Surah Al-'Ankabut Ayat 9 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, sudah tentu Kami…Surah Ayat 9/69 — Surah Al-'Ankabut العنكبوت (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-'Ankabut Dengar, Surah Al-'Ankabut Terjemahan, Surah Al-'Ankabut mp3, Surah Al-'Ankabut pdf. Ayat 7–11. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








