Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- آمَنُوا: 믿었다, 진실되게 믿음을 가졌다 (알라와 그분의 사도를 진심으로 믿음)
- الصَّالِحَاتِ: 올바른 행실들, 선행들 (알라가 기뻐하시는 의로운 행위들)
- لَنُدْخِلَنَّهُمْ: 반드시 그들을 들게 하리라 (강조의 의미를 지닌 맹세형 표현)
- الصَّالِحِينَ: 의로운 사람들, 선인들 (예언자들과 성인들, 또는 그들의 무리)
2) 종합 해석:
알라께서는 진심으로 믿음을 가진 자들과 의로운 선행을 실천하는 자들에게 반드시 의로운 사람들의 반열에 들게 하실 것을 약속하셨습니다. 이는 그들이 부활의 날에 예언자들과 성인들, 의인들과 함께 거하게 되며, 그들과 동일한 보상과 영광을 누리게 된다는 의미입니다. 또한 이는 그들이 천국에 들어가게 됨을 뜻하기도 합니다. 알라께서는 이 약속을 강조하여 말씀하심으로써, 믿음과 선행이 결합된 삶을 사는 자들에게 확실한 보상을 보장하셨습니다. 이 구절은 믿음만으로 충분한 것이 아니라, 믿음이 행동으로 이어져야 함을 시사하며, 참된 신앙은 의로운 행실을 동반할 때 완성된다는 교훈을 담고 있습니다.
3) 교훈과 지혜:
- 믿음과 선행은 불가분의 관계에 있으며, 진실한 믿음은 자연스럽게 의로운 행실을 낳습니다.
- 알라께서는 단순히 믿는다고 선언하는 자가 아니라, 그 믿음을 행동으로 증명하는 자를 의인의 반열에 올리실 것을 약속하셨습니다.
- 이 구절은 우리에게 희망과 용기를 줍니다. 우리가 비록 부족하더라도 진실한 믿음과 꾸준한 선행을 통해 의인들의 반열에 들 수 있다는 알라의 약속은 크나큰 위안이 됩니다.
- 의로운 사람들과 함께하는 것은 가장 큰 영광이며, 이는 알라의 자비와 사랑이 우리에게 닿는 통로입니다. 그러므로 우리는 항상 선행에 힘쓰고, 의인들과 함께하는 삶을 꿈꾸며 살아가야 합니다.
📜 절 7-11 — 장 알-안카부트
번역 — 알-안카부트 9
장 알-안카부트 절 9 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님은 믿음을 갖고 선을 실천하는 이들로 하여금 의로운 사람가운데 들게…장 절 9/69 — 장 알-안카부트 العنكبوت (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-안카부트 듣기, 장 알-안카부트 번역, 장 알-안카부트 mp3, 장 알-안카부트 pdf. 절 7–11. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


