Sura Ali-Imran — Ajet 102

Značenja riječi:

• Hakka tukatihi – istinskim, iskrenim i potpunim bogobojazništvom, onako kako to Allah zaslužuje.
• Muslimun – predani Allahu, pokorni Njegovoj volji.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete u Allaha i Njegovog Poslanika i koji postupate po Njegovom zakonu! Bojte se Allaha istinskim bogobojazništvom koje Mu pripada. To znači da Ga slušate u svemu što je naredio i da ne činite ono što je zabranio, da Mu zahvaljujete na blagodatima koje vam je darovao i da Ga ne zaboravljate, te da Ga se uvijek sjećate i neprestano spominjete. To je bogobojazništvo koje prožima cijeli život vjernika – u srcu, na jeziku i u djelima.

Zatim, Allah vas upozorava i savjetuje: I ne umirite osim kao muslimani – predani Allahu. To znači da ustrajte na svome islamu i vjeri do kraja života, čuvajte svoju vjeru i budite dosljedni u pokornosti Allahu, kako biste susreli svoga Gospodara dok ste na ispravnoj vjeri, čistog vjerovanja i iskrene predanosti. Ko živi na islamu, umrijet će na islamu, a ko umre na islamu, bit će uvršten među one koji su postigli uspjeh.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojazništvo (takva) nije puko izgovaranje riječi, već je to stanje srca koje se odražava na djela – pokornost Allahu, izbjegavanje grijeha, zahvaljivanje na blagodatima i stalno sjećanje na Njega.
• Vjernik treba biti svjestan da je život prolazan i da je smrt neizbježna, pa zato treba živjeti u pokornosti Allahu kako bi i smrt zatekao u stanju vjere i predanosti.
• Ovaj ajet nas uči da je ustrajnost na vjeri do posljednjeg trenutka života najveći uspjeh i da je lijep završetak (husnul-hatime) plod iskrene i dosljedne predanosti Allahu tokom cijeloga života.
• Islam nije samo vjera koju primamo u srcu, već je to način života koji obuhvata sve naše postupke, od najmanjih do najvećih, i koji nas vodi do sreće na oba svijeta.
• Ko želi da ga Allah sačuva na putu ispravnosti, neka se trudi da bude iskren u svojoj vjeri i da neprestano obnavlja svoju predanost Allahu, jer je upravo to ključ spasa i sreće u životu i na Sudnjem danu.