Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ: اللہ سے اس طرح ڈرو جیسا اس سے ڈرنے کا حق ہے۔
- وَلا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ: تمہیں موت نہ آئے مگر اس حالت میں کہ تم مسلمان ہو۔
تفسیر:
اے ایمان والو! اللہ سے اس طرح ڈرو جیسا کہ اس سے ڈرنے کا حق ہے۔ یعنی اس کی اطاعت کرو اور اس کی نافرمانی نہ کرو، اس کا شکر ادا کرو اور اس کی نعمتوں کی ناشکری نہ کرو، اور اسے ہر وقت یاد کرو اور اسے بھولنا نہیں چاہیے۔ یہی تقویٰ کا حقیقی معیار ہے۔
اور اس بات کا خاص خیال رکھو کہ تم پر موت نہ آئے مگر اس حالت میں کہ تم مکمل طور پر مسلمان ہو، یعنی اپنے اسلام پر اس وقت تک قائم رہو جب تک تمہاری زندگی کا آخری سانس نہ آجائے۔ تمہارا خاتمہ ایمان کی حالت میں ہو، تاکہ تم اپنے رب سے اس حال میں ملو کہ وہ تم سے راضی ہو۔
یہ آیت مومنوں کو اس بات کی تلقین کرتی ہے کہ وہ اپنی پوری زندگی اللہ کی اطاعت اور بندگی میں گزاریں، اور اپنے آخری لمحات تک ایمان پر ثابت قدم رہیں۔ کیونکہ جس شخص کی موت ایمان کی حالت میں ہوتی ہے، اس کے لیے جنت کی خوشخبری ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے مسلمانو! یہ آیت ہمارے لیے ایک عظیم سبق ہے کہ ہم اپنی زندگی کو اللہ کی اطاعت میں گزاریں اور ہر لمحہ اس بات کی فکر رکھیں کہ ہمارا خاتمہ ایمان پر ہو۔ یاد رکھو، موت کا وقت کسی کو معلوم نہیں، اس لیے ہمیں ہر وقت اس حالت میں رہنا چاہیے کہ اگر آج ہی موت آجائے تو ہم مسلمان ہی مریں۔ اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں ثابت قدم رکھے اور ہمارا خاتمہ ایمان پر کرے۔ یہی کامیابی کی راہ ہے، اور یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں جنت کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ ہمیں اس کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 100-104 — سورہ آل عمران
ترجمہ — آل عمران 102
سورہ آل عمران آیت 102 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : مومنو! خدا سے ڈرو جیسا کہ اس سے ڈرنے کا…سورہ آیت 102/200 — سورہ آل عمران آل عمران (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ آل عمران سنیں, سورہ آل عمران ترجمہ, سورہ آل عمران mp3, سورہ آل عمران pdf. آیت 100–104. اردو ترجمہ: فارسی.
سورہ آل عمران
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


