Sure Âl-i İmrân Ayet 102 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! Allah'tan, sakınılması gerektiği gibi sakının, sizler ancak müslüman…

Âl-i İmrân · 102/200

Meal Okunuş — Âl-i İmrân

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Yaaa ayyuhal lazeena aamanut taqul laaha haqqa tuqaatihee wa laa tamoontunna illaa wa antum muslimoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Ey inananlar! Allah'tan, sakınılması gerektiği gibi sakının, sizler ancak müslüman olarak can verin.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Ttakva (اتَّقُوا): Allah'ın emirlerine uyup yasaklarından kaçınmak, O'na karşı gelmekten sakınmak.
Hakka tükâtih (حَقَّ تُقَاتِهِ): Takvanın hakkını vermek, yani Allah'a layık olduğu şekilde kulluk etmek, O'na gereği gibi saygı duymak ve O'ndan hakkıyla korkmak.
Müslüman (مُسْلِمُونَ): Allah'a teslim olmuş, O'nun emirlerine boyun eğmiş, İslam dini üzere yaşayan kimse.

Tefsir:

Ey iman edenler! Sizler Allah'a ve Resulüne kalpten inanmış, O'nun dinini kabul etmiş kimselersiniz. İşte bu imanınızın gereği olarak Allah'tan hakkıyla sakının. Peki, takvanın hakkı nedir? Bu, Allah'a itaat edip O'na isyan etmemek, O'nun nimetlerine şükredip nankörlük etmemek ve O'nu her an hatırlayıp unutmamaktır. Yani hayatınızın her anında Allah'ın rızasını gözetmek, O'nun sınırlarına riayet etmek ve O'na karşı gelmekten titizlikle kaçınmaktır.

Takvanın en büyük göstergesi ise, iman üzere sabit kalmak ve bu imanla ölüme ulaşmaktır. Bu yüzden Allah Teâlâ, "Ve sakın Müslüman olmadan ölmeyin" buyuruyor. Yani ölüm gelip çatmadan önce, İslam üzere yaşamaya devam edin; ölüm anınızda da imanınızı koruyun. Çünkü kişi nasıl yaşarsa öyle ölür ve nasıl ölürse öyle dirilir. Öyleyse hayatınızın son nefesine kadar İslam'a sarılın, kalbinizi imanla dolu tutun ve Allah'a teslim olmuş bir kul olarak O'nun huzuruna çıkmaya gayret edin.

Bu ayet, müminlere hayatlarının en önemli hedefini gösterir: Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun rahmetine ermek. Takva, sadece birkaç ibadetle sınırlı değildir; o, kulun tüm hayatını kuşatan bir bilinçtir. Bu bilinçle yaşayan kişi, nerede olursa olsun Allah'ın kendisini gördüğünü bilir, dilini, gözünü, kulağını ve tüm azalarını O'nun rızasına uygun kullanır. Böyle bir kul, dünyanın geçici süslerine aldanmaz, ahiret yurdunu imar eder.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize, imanımızın sadece dilimizde bir söz değil, hayatımızın her alanında bir yaşam biçimi olduğunu hatırlatır. Allah'tan hakkıyla sakınmak, O'nun sevgisini her şeyin üstünde tutmak ve O'nun rızasını kazanmak için çabalamaktır. Ne mutlu o kimselere ki, bu dünyada Allah'a itaatle yaşar ve O'na teslim olmuş bir halde ölürler. İşte onlar, gerçek kurtuluşa erenlerdir. Rabbimiz bizleri de bu güzel hâl üzere yaşayanlardan ve ölenlerden eylesin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 100-104 — Âl-i İmrân

100يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تُطِيعُوا فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ

Ey İnananlar! Kitap verilenlerin bir takımına uyarsanız, inanmanızdan sonra sizi kafir olmağa çevirirler.

101وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ ۗ وَمَن يَعْتَصِم بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Allah'ın ayetleri size okunur, aranızda da Peygamberi bulunurken nasıl inkar edersiniz? Kim Allah'ın Kitabına sarılırsa şüphesiz doğru yola erişir.

102يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

Ey inananlar! Allah'tan, sakınılması gerektiği gibi sakının, sizler ancak müslüman olarak can verin.

103وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Toptan Allah'ın ipine sarılın, ayrılmayın. Allah'ın size olan nimetini anın: Düşmandınız, kalblerinizin arasını uzlaştırdı da onun nimeti sayesinde kardeş oldunuz. Bir ateş çukurunun kenarında idiniz, sizi oradan kurtardı. Allah, doğru yola erişesiniz diye size böylece ayetlerini açıklar.

104وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Sizden, iyiye çağıran, doğruluğu emreden ve fenalıktan meneden bir cemaat olsun. İşte başarıya erişenler yalnız onlardır.

← Ayet 101 📖 Âl-i İmrân Ayet 103 →

Âl-i İmrânKuran Fihrist

200Ayet

MedeniRevelation

102Ayet

Meal — Âl-i İmrân 102

Sure Âl-i İmrân Ayet 102 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! Allah'tan, sakınılması gerektiği gibi sakının, sizler ancak müslüman…

Sure Ayet 102/200 — Âl-i İmrân آل عمران (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Âl-i İmrân Dinle, Âl-i İmrân Meal, Âl-i İmrân mp3, Âl-i İmrân pdf. Ayet 100–104. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3