Sure Al-Imran — Vers 105

Forklaring av vanskelige ord:

• تَفَرَّقُوا: De splittet seg i grupper og partier.
• وَاخْتَلَفُوا: De ble uenige om religionens grunnleggende prinsipper.
• الْبَيِّنَاتُ: De klare bevisene og mirakuløse tegnene som ble sendt med profetene.

Tolkning av verset:

Allah formaner de troende og sier: "Vær ikke som de tidligere skriftfolkene (jøder og kristne) som etter at sannheten var blitt klar for dem, og etter at profetene hadde kommet med tydelige bevis og mirakler, likevel splittet seg i grupper og partier. De ble uenige om religionens grunnleggende sannheter, og fiendskap og hat oppsto mellom dem. Disse menneskene – som valgte splittelse etter at sannheten var kommet til dem – de har en fryktelig og smertefull straff hos Allah."

Dette verset er en advarsel til de troende om ikke å etterligne dem som gikk i splittelsens vei, og en trussel mot dem som skaper uenighet i religionen etter at sannheten er blitt tydelig.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Enhet og samhold er en grunnleggende verdi i islam, og splittelse er en av de største syndene som ødelegger det muslimske samfunnet.
• Sannheten skal følges uansett, og når den er blitt tydelig, er det ingen unnskyldning for å avvike fra den.
• Splittelse og uenighet i religionen fører til Guds vrede og en smertefull straff – dette er en advarsel til alle generasjoner.
• Islam kaller til brorskap og enhet, og advarer mot alt som fører til fiendskap og hat mellom mennesker.
• De som har mottatt kunnskap og bevis, har et større ansvar enn andre for å handle i tråd med sannheten.