Suuratu Aal-Imran — Aaya 105

Ma’anii Kelimah (Firooji Kelimah):

• تَفَرَّقُوا: Ɓe ceedii, ɓe senndii e dental maɓɓe.
• وَاخْتَلَفُوا: Ɓe luutondiri e diina maɓɓe, woɓɓe njahi e laawol goɗngol, woɓɓe njahi e goɗngol.
• الْبَيِّنَاتُ: Ɗeeɗoo ko aayeeje ɓannguɗe, e dalillaaji ɓannguɗi ɗi Allaahu waɗani ɓe.

Fasiru Aayet (Tafsiru Aayet):

On woto wonu (on gomɗinɓe) honde yimɓe defte ɗen (Yahuudu e Nasaraa), ɓeen ɓe ceedii e nder diina maɓɓe, ɓe wonti feddeeji ceertuɗi e lanndaaji luutondirɗi, ɓe luutondiri e goonga caggal nde ɓannginal e dalillaaji laaɓɗi ari e maɓɓe immorde e Joomi maɓɓe. Ɓeen yimɓe ɓe ceedii e luutondiri caggal ɓannginal goonga, woodanii ɓe lepte mawɗe e muusɗe ɗe alaa batte mum en. Aayet ndee ko reentinde gomɗinɓe ɓen e nanondiral e luutondiral, woto ɓe nanondir e ɓeen ɓe mbayli diina maɓɓe caggal ɓannginal.

Faayiɗe (Fuuɗe e Aayet ndee):

1. E nder aayet ndee ko reentinde juulɓe ɓen e ceedondiral e luutondiral e nder diina, nde tawnoo dental ko yamiroore Alla, ceedondiral ko bone mawngal.
2. E nder mum ko hollude yoɓre ceedondiral e luutondiral caggal ɓannginal goonga, ɗum ko lepte mawɗe immorde e Alla.
3. E nder mum ko jannginde gomɗinɓe ɓen yo ɓe mberla e ganndal e ɓannginal, ɓe woto ɓe jokku e ɓaawo ɓaawo e luutondiral ɓe alaa ganndal e ɗum.
4. E nder mum ko hollude nde diina lislaamu woni diina dental e nanondiral, ɗum addana gomɗinɗo weltaare e ɓernde e nder diina makko, o reenta e laawol ɓeen ɓe mbayli.