Suuratu Aal-Imran Aayah 105 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Akka warra erga ragoota ifa ta’an isaanitti dhufee booda addaan…

Aal-Imran · 105/200

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝١٠٥

🔤 Transliteration

Wa laa takoonoo kallazeena tafarraqoo wakhtalafoo mim ba`di maa jaaa`ahumul baiyinaat; wa ulaaa`ika lahum `azaabun `azeem

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Akka warra erga ragoota ifa ta’an isaanitti dhufee booda addaan faca’aniifi wal dhabanii hin ta’inaaWarra sanis isaaniif adabbii laalessaatu jira

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

تَفَرَّقُوا: Adda adda ba'anii, garee garee ta'anii, wal irraa fagaatan.
اخْتَلَفُوا: Walitti bu'anii, garaagarummaa qabaatanii, wal dhaban.
الْبَيِّنَاتُ: Ragaawwan ifa ta'an, keeyyattoonni ifa ba'an, dalagaawwan dhugaa mul'isan.
عَذَابٌ عَظِيمٌ: Adabbii guddaa, adabbii cimaa.

Hiika Aayichaa:

Yaa mu'uminootaa! Akka warra kitaaba qabanii kanneen erga ragaawwan ifa ta'an isaanitti dhufanii booda adda ba'anii fi wal dhabanii hin ta'inaa. Isaan sun adabbii guddaa isaaniif qabu. Warri sun Yahuudootaa fi Nasaaraa kanneen dhugaa isaanitti ifa ta'e erga beekanii booda garaagarummaa fi adda ba'iinsa keessa seenanii, garee garee fi tuuta tuuta ta'an. Kunis akeekkachiisa cimaa fi doorsisa warra isaan fakkeessan irratti.

Faayidaawwan Aayicha Irraa Argaman:

Walumaa galatti tokkummaa fi walitti dhufeenya cimaa qabaachuun barbaachisaa ta'uu agarsiisa.
Adda ba'iinsi fi wal dhabbiinsi erga dhugaan ifa ta'e booda dhufu balaa guddaa fiduu danda'a.
Muslimoonni kitaabota samii kanneen duraan dhufan irraa barumsa fudhachuu qabu; adda ba'iinsa isaan keessa jiru irraa fagaachuu qabu.
Beekumsa dhugaa qabaachuun ittisa adda ba'iinsaa fi wal dhabbii ta'uu qaba.
Adabbii guddaan warra dhugaa beekanii booda adda ba'anii fi wal dhabaniif qophaa'eera.
Aayichi Muslimoonni walitti qabamuu fi tokkummaa isaanii eeguu qabu kakaasa; kunis jaalala Islaamaa fi Qur'aanaa gara keessatti argamuu qabu.

📜 Aayah 103-107 — Suuratu Aal-Imran

103وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Haada Rabbiis (Qur’aana) hunda taaa qabadhaa; adda addas hin ba’inaaNi’imaa Rabbii kan yeroo isin diina walii turtan Inni onnee keessan wal simsiisuun ni’imaa Isaatiin obboleeyyan taatan san, isin irra jiruufi (yeroo) isin qarqara boolla ibiddaa irra turtanii ishee irraa isin baraarses yaadadhaaAkka isin sirrooftaniif jecha Rabbiin akka kanatti keeyyattoota Isaa isiniif addeessa

104وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Isin irraa ummanni gara khayrii waamtuufi kan gaariitti ajajju badii irraa dhorgitus haa jiraattuWarri sun isaantu milkaa’oodha

105وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Akka warra erga ragoota ifa ta’an isaanitti dhufee booda addaan faca’aniifi wal dhabanii hin ta’inaaWarra sanis isaaniif adabbii laalessaatu jira

106يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ

Guyyaa fuulli gariin addaataniifi fuulli gariin gurraacha’an (adabamu)Warri fuulli isaanii gurraachofte immoo “sila erga amantan booda kafartanii? Waan kafaraa turtaniif adabbii dhandhamaa” (isaaniin jedhama)

107وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Warri fuulli isaanii addaatte immoo rahmata Rabbii keessa ta’u; Isaan ishee keessatti hafoodha

← Aayah 104 📖 Aal-Imran Aayah 106 →

Aal-ImranTarreeffama Qur'ana

200Aayah

MedinanRevelation

105Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 105

Suuratu Aal-Imran Aayah 105 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Akka warra erga ragoota ifa ta’an isaanitti dhufee booda addaan…

Suuratu Aayah 105/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 103–107. Afaan Oromoon: العربية.