Sura Al-Imran — Werset 105

Znaczenie słów:

• تَفَرَّقُوا – rozdzielili się, podzielili na grupy i stronnictwa.
• وَاخْتَلَفُوا – sprzeczali się co do prawdy, popadli w spory i niezgodę.
• الْبَيِّنَاتُ – jasne dowody, oczywiste znaki i argumenty, które ukazują prawdę bez żadnych wątpliwości.

Tafsir (wyjaśnienie):

O wy, którzy wierzycie! Nie naśladujcie ludzi Księgi (żydów i chrześcijan), którzy po tym, jak przyszły do nich jasne dowody i oczywiste znaki od Boga, rozdzielili się i stali się wrogimi stronnictwami oraz sektami. Ich spory nie wynikały z braku wiedzy, lecz z zazdrości, pychy i dążenia do doczesnych korzyści. Mimo że prawda była dla nich jasna, odrzucili ją i podążyli za swoimi zachciankami. Dla takich ludzi przygotowana jest kara ogromna i bolesna – zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym. Bóg ostrzega wierzących, aby nie poszli ich śladem, trzymali się jedności, zgody i trwali przy prawdzie, którą otrzymali.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Jedność muzułmanów jest fundamentem siły wspólnoty – podziały i spory prowadzą do słabości i upadku.
2. Prawda jest jasna i dostępna dla każdego, kto szczerze jej szuka; nie ma usprawiedliwienia dla tych, którzy ją odrzucają po jej poznaniu.
3. Ostrzeżenie przed naśladowaniem tych, którzy wcześniej otrzymali księgi, a mimo to popadli w konflikty – historia jest lekcją dla kolejnych pokoleń.
4. Islam wzywa do braterstwa, wzajemnego szacunku i współpracy w dobru, a zakazuje rozłamu i wrogości.
5. Świadomość, że każdy spór w sprawach religii, który wynika z uporu i odrzucenia prawdy, spotka się z surową karą, skłania wierzących do pokory i poszukiwania zgody.