Oli Imron surasi Oyat 105 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўзларига очиқ баёнотлар келганидан кейин бўлиниб ихтилофга тушганларга ўхшаш бўлмаганлар,…

Oli Imron · 105/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝١٠٥

🔤 Transliteration

Wa laa takoonoo kallazeena tafarraqoo wakhtalafoo mim ba`di maa jaaa`ahumul baiyinaat; wa ulaaa`ika lahum `azaabun `azeem

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ўзларига очиқ баёнотлар келганидан кейин бўлиниб ихтилофга тушганларга ўхшаш бўлмаганлар, ана ўшаларга улуғ азоб бордир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Tafarruq – bo'linish, guruhlarga ajralish.
Ixtilof – kelishmovchilik, turli fikrlarga bo'linish.
Bayyinat – ochiq-oydin dalillar, hujjatlar, mo''jizalar va aniq ko'rsatmalar.

Tafsir:

Ey mo'minlar! Sizlar avvalgi kitob ahli – yahudiy va nasroniylar kabi bo'lmanglar. Ular o'zlariga haq va ochiq-oydin dalillar, payg'ambarlar va mo''jizalar kelganidan so'ng ham, o'zaro adovat va hasad tufayli bo'linib ketdilar, turli firqa va guruhlarga ajralib, dinlarida ixtilof qildilar. Holbuki, ularga haq aniq bayon qilingan edi. Aynan shunday qilganlar uchun oxiratda ulkan va og'riqli azob bordir. Bu azob ularning haqni bilgan holda undan yuz o'girganlari va o'zlariga kelgan aniq dalillarni tark etganlari uchundir.

Foydalar:

Birlik va ittifoq islom ummatining asosiy belgilaridan bo'lib, bo'linish va ixtilof esa halokat sababidir.
Ilm va haqni bilgandan keyin undan yuz o'girish yoki uni buzish – eng og'ir gunohlardan biridir.
Diniy masalalarda shaxsiy manfaatlar, hasad yoki dunyoviy narsalar tufayli ixtilof qilish – mo'minlarga mutlaqo yot ishdir.
Bu oyat mo'minlarni birlikka, birodarlikka va o'zaro hamjihatlikka chorlaydi hamda ularni avvalgi ummatlarning achchiq saboqlaridan ibrat olishga undaydi.
Haq yo'lida mustahkam turish va har qanday bo'linishga olib boradigan sabablardan saqlanish – buyuk ne'mat va najot yo'lidir.

📜 Oyat 103-107 — Oli Imron surasi

103وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Барчангиз Аллоҳнинг ипини маҳкам тутинг ва бўлиниб кетманг. Ва Аллоҳнинг сизга берган неъматини эсланг: бир вақтлар душман эдингиз, бас, қалбларингизни улфат қилди. Унинг неъмати ила биродар бўлдингиз. Оловли жар ёқасида эдингиз, ундан сизни қутқарди. Шундай қилиб, Аллоҳ сизга Ўз оятларини баён қилади. Шоядки ҳидоят топсангиз.

104وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Сизлардан яхшиликка чақирадиган, амри маъруф–наҳйи мункар қиладиган бир уммат бўлсин. Ана ўшалар, ўзлари нажот топгувчилардир.

105وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

106يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ

Юзлар оқ ва юзлар қора бўладиган кунда юзлари қора бўлганларга: «Иймонингиздан кейин кофир бўлдингизми?! Куфр келтирган бўлганингиз учун азобни татиб кўринг», дейилур.

107وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Юзлари оқ бўлганлар эса, бас, Аллоҳнинг раҳматидадирлар. Улар унда абадий қолурлар.

← Oyat 104 📖 Oli Imron Oyat 106 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

105Oyat

Tarjima — Oli Imron 105

Oli Imron surasi Oyat 105 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўзларига очиқ баёнотлар келганидан кейин бўлиниб ихтилофга тушганларга ўхшаш бўлмаганлар,…

Sura Oyat 105/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 103–107. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3