Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- تَفَرَّقُوا: Sun rabu gida-gida, ƙungiya-ƙungiya, da kuma jam'i-jam'i.
- وَاخْتَلَفُوا: Sun saba wa juna a cikin addininsu, wasu suka bi wani hanya, wasu kuma suka bi wata hanya.
- الْبَيِّنَاتُ: Hujjoji masu haske da ayoyin bayyanannu da suka zo daga Allah.
Tafsirin Ayar:
Ya ku muminai! Kada ku zama kamar mutanen Littattafan da suka rabu da saba wa juna, suka zama ƙungiya-ƙungiya da jam'i-jam'i masu gaba da juna, bayan sun sami hujjoji masu haske daga Allah da kuma manzanninsa da suka bayyana musu gaskiya. Sun rabu ne ba don rashin sanin gaskiya ba, amma don son rai da kishin addini da son shugabanci. Waɗannan mutanen da suka aikata haka, suna da azaba mai girma a Lahira, wadda ba za a iya kwatanta ta da wani abu ba.
Wannan ayar tana gargadin muminai ne kada su bi hanyar waɗanda suka rabu a baya, kamar yahudawa da nasara, waɗanda suka canza addininsu kuma suka rabu bayan annabinsu ya zo musu da gaskiya. Don haka, ku tsaya a kan haɗin kai da ɗaya, ku riƙi addinin Allah gaba ɗaya, kada ku rabu kamar yadda suka rabu.
Fa'idodin Darasin:
- Haɗin kai alheri ne, rarrabuwa kuma cuta ce: Wannan ayar tana nuna mana cewa haɗin kai a kan gaskiya yana daga cikin manyan abubuwan da Musulunci ya umarta, yayin da rarrabuwa da saba wa juna ke lalata al'umma.
- Gargadi ga al'ummar Musulunci: Dole ne mu koyi darasi daga waɗanda suka gabace mu, kada mu manta da cewa rarrabuwa bayan sanin gaskiya abu ne mai haɗari da ke janyo azabar Allah.
- Ilmi yana ƙara alhaki: Wanda ya san gaskiya sannan ya rabu da ita, laifinsa ya fi na wanda bai sani ba. Don haka, dole ne mu yi amfani da ilminmu wajen haɗa kai, ba rarrabuwa ba.
- Tsoron azabar Allah: Sanin cewa akwai azaba mai girma ga masu rarrabuwa, yana sa mumini ya tsaya tsayin daka wajen kiyaye haɗin kai da nisantar duk wani abu da zai iya raba al'ummar Musulunci.
- Muhimmancin bin gaskiya ba son rai ba: Rarrabuwa tana faruwa ne sau da yawa saboda bin son rai da son shugabanci, ba don neman gaskiya ba. Mumini ya kamata ya fifita gaskiya a kan komai.
📜 Aya 103-107 — Surah Aal-Imran
Fassara — Aal-Imran 105
Surah Aal-Imran Aya 105 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma kada ku kasance kamar waɗanda suka rarrabu kuma suka…Surah Aya 105/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 103–107. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








