سورہ آل عمران — آیت 118

اے ایمان والو! اپنے علاوہ (یعنی غیر مومنین) کو اپنا رازدار اور خاص دوست نہ بناؤ۔ وہ تمہیں نقصان پہنچانے میں کوئی کسر باقی نہیں رکھتے، وہ چاہتے ہیں کہ تم مصیبت اور تکلیف میں مبتلا رہو۔ ان کی دشمنی ان کے منہ سے ظاہر ہو چکی ہے، اور جو کچھ ان کے سینے چھپائے ہوئے ہیں وہ اس سے بھی بڑھ کر ہے۔ ہم نے تمہارے لیے نشانیاں واضح کر دی ہیں، اگر تم عقل سے کام لو۔

معانی الفاظ:

• بطانة: خاص دوست، رازدار، وہ شخص جس سے آدمی اپنے اندرونی معاملات اور راز شریک کرے۔
• لا یألونکم خبالاً: وہ تمہیں خراب کرنے اور فساد پھیلانے میں کوئی کوتاہی نہیں کرتے، یعنی پوری کوشش کرتے ہیں۔
• عنت: مشقت، تکلیف، نقصان۔
• بغضاء: سخت دشمنی اور کینہ۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے ایمان والے بندوں کو ایک اہم نصیحت فرما رہے ہیں کہ وہ کافروں اور منافقوں کو اپنا رازدار اور خاص دوست نہ بنائیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ لوگ ہمیشہ تمہارے خلاف سازشیں کرتے رہتے ہیں اور تمہیں نقصان پہنچانے کا کوئی موقع ہاتھ سے نہیں جانے دیتے۔ وہ تمہاری تکلیف اور پریشانی پر خوش ہوتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ تم مشکلات میں مبتلا رہو۔

ان کی عداوت اور دشمنی صرف چھپی ہوئی نہیں، بلکہ ان کی زبانوں سے بھی ظاہر ہوتی ہے — وہ تمہارے بارے میں برا کہتے ہیں، تمہارے دین کی تحقیر کرتے ہیں اور تمہارے راز افشا کرتے ہیں۔ لیکن جو کچھ ان کے دلوں میں تمہارے خلاف کینہ اور بغض چھپا ہوا ہے، وہ اس سے بھی زیادہ شدید ہے جو وہ زبان سے ظاہر کرتے ہیں۔

اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر بڑا فضل کیا ہے کہ انہیں یہ واضح ہدایات دیں تاکہ وہ دشمنوں کی فریب کاریوں سے بچ سکیں۔ جو شخص عقل سے کام لیتا ہے وہ ان نشانیوں سے سبق حاصل کرتا ہے اور اپنے دشمنوں سے ہوشیار رہتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے مومن بندوں کو ایک اہم حفاظتی سبق سکھا رہے ہیں۔ یہ محض ایک تنبیہ نہیں بلکہ مومنین کے لیے ایک رحمت ہے کہ وہ اپنے دین اور اپنی جماعت کی حفاظت کریں۔ ہمیں چاہیے کہ اپنے معاملات اور راز صرف انہی لوگوں کے ساتھ شیئر کریں جو ہمارے دین اور دنیا دونوں میں ہمارے خیرخواہ ہوں۔ یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ دوستی اور محبت کی بنیاد ایمان اور تقویٰ ہونی چاہیے، نہ کہ صرف دنیاوی مصلحت۔ جو شخص اللہ کی ان ہدایات پر عمل کرتا ہے، وہ دنیا میں بھی محفوظ رہتا ہے اور آخرت میں بھی کامیاب ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر شفقت فرمائی کہ انہیں دشمنوں کی حقیقت پہلے سے بتا دی، تاکہ وہ غفلت میں نہ رہیں اور اپنے ایمان کی حفاظت کریں۔