Oversættelse — Tafsir
Ordforklaringer:
- غَدَوْتَ: Du tog afsted tidligt om morgenen.
- مِنْ أَهْلِكَ: Fra dit hjem og din husstand i Medina.
- تُبَوِّئُ: Du anviste og placerede dem på deres pladser.
- مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ: Deres positioner og opstillingssteder i kampen.
Tolkning af verset:
Husk, o Profet, dengang du tidligt om morgenen forlod dit hjem i Medina for at møde de polyteistiske modstandere i slaget ved Uhud. Du organiserede de troendes rækker og anviste hver enkelt hans plads i kampformationen, så de stod klar til at møde fjenden. Du gjorde dette med stor omhu og præcision for at sikre de bedste betingelser for de troende. Og Allah hører alle jeres ord og kender alle jeres handlinger – intet er skjult for Ham, hverken det I siger eller det I gør.
Lærdomme og budskaber fra verset:
Dette vers lærer os vigtigheden af god planlægning og organisering i alle vores anliggender, især i vanskelige situationer. Profeten (fred være med ham) var selv den øverste leder, der personligt tog ansvar for at placere de troende på de rigtige positioner – dette viser os, at lederskab kræver nærvær og engagement, ikke kun ord. Verset minder os også om, at Allah altid er vidende om vores intentioner og handlinger, hvilket opfordrer os til oprigtighed og ihærdighed i alt, hvad vi foretager os. Når vi stoler på Allah og samtidig gør vores bedste med de midler, vi har, kan vi møde udfordringer med tillid og ro i hjertet. Dette er en smuk balance mellem tro og handling, som er kernen i islamisk livsførelse.
📜 Vers 119-123 — Sura Al-Imran
Oversættelse — Al-Imran 121
Sura Al-Imran Vers 121 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Tilbagekalde jer (Muhammad) var Deres folk hvornår du sætte ydre…Sura Vers 121/200 — Sura Al-Imran آل عمران (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Imran Lyt, Sura Al-Imran Oversættelse, Sura Al-Imran mp3, Sura Al-Imran pdf. Vers 119–123. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








