Surja Ali-Imran — Ajet 133

Kuptimi i fjalëve:

• "Sari'u" (سارعوا): Nxitoni, garoni dhe bëni vepra të mira pa vonesë.
• "Magfirah" (مغفرة): Falje e madhe e mëkateve nga ana e Allahut.
• "Xhennet" (جنة): Xhenneti, kopshti i përjetshëm i lumturisë.
• "Arduha" (عرضها): Gjerësia e tij.
• "U'iddet" (أعدت): Është përgatitur dhe është bërë gati.
• "Lilmuttekin" (للمتقين): Për ata që i frikësohen Allahut dhe i ruhen mëkateve.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i fton robërit e Tij besimtarë që të nxitojnë dhe të garojnë drejt veprave të mira dhe bindjes ndaj Tij dhe ndaj të Dërguarit të Tij, në mënyrë që të fitojnë faljen e madhe të mëkateve nga Zoti i tyre. Kjo falje është çelësi për të hyrë në Xhennet, i cili është aq i gjerë sa që gjerësia e tij përfshin qiejt dhe tokën. Ky Xhennet është përgatitur posaçërisht për njerëzit e devotshëm (muttekinët), ata që i frikësohen Allahut, i binden Atij në urdhrat dhe i ruhen ndalesave të Tij. Përmendja e gjerësisë së Xhennetit, e jo gjatësisë, është për shkak se gjerësia zakonisht është më e vogël se gjatësia, por këtu ajo përfshin gjithë krijimin, pra kjo tregon pafundësinë dhe madhështinë e tij. Ajeti nënkupton: Nxitoni drejt veprave që sjellin falje dhe që ju çojnë në një Xhennet jashtëzakonisht të gjerë, të përgatitur për të devotshmit.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Nxitja drejt veprave të mira: Ajeti na mëson se nuk duhet të shtyjmë veprat e mira, sepse jeta është e shkurtër dhe nuk e dimë se kur do të vdesim. Prandaj, duhet të nxitojmë drejt bindjes dhe pendimit.
2. Madhështia e Xhennetit: Ky ajet na tregon se Xhenneti është krijim i pafund dhe i gjerë, gjë që e bën zemrën e besimtarit të dëshirojë fort ta arrijë atë dhe të punojë për këtë qëllim.
3. Lidhja midis faljes dhe Xhennetit: Falja e Allahut është rruga që të çon në Xhennet. Pra, kush dëshiron Xhennetin, duhet të kërkojë falje dhe të pastrojë veten nga mëkatet.
4. Cilësia e devotshmërisë (takva): Xhenneti është i përgatitur për të devotshmit, prandaj duhet të përpiqemi të jemi ndër ta, duke iu ruajtur mëkateve dhe duke iu bindur Allahut në çdo gjendje.
5. Gëzimi dhe shpresa: Ky ajet mbush zemrën e besimtarit me shpresë dhe gëzim, sepse i tregon se Allahu i ka përgatitur robërve të Tij të devotshëm një shpërblim që asnjë sy nuk e ka parë dhe asnjë vesh nuk e ka dëgjuar.