Аль Имран · 133/200
Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү
۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ۝١٣٣
Wa saari`ooo ilaa maghfiratim mir Rabbikum wa Jannatin arduhassamaawaatu wal ardu u`iddat lilmuttaqeen
📖 Кыргызча
Раббиңердин кечиримине жана такыбаа кишилер үчүн даярдап коюлган, кеңдиги асмандар менен жердей болгон Бейишке шашылгыла

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَسَارِعُوا — «шашылгыла, батырыңар, ашыккыла» дегенди билдирет. Бул жерде Аллахтын буйруктарын аткарууга жана жакшылык иштерди кылууга шашуу маанисинде.
  • مَغْفِرَةٍ — «кечирим», башкача айтканда күнөөлөрдүн кечирилиши.
  • عَرْضُهَا — «туурасы, кеңдиги». Бул жерде бейиштин өтө кең экендигин түшүндүрүү үчүн айтылган.
  • أُعِدَّتْ — «даярдалды, камдалды, шайланды».
  • لِلْمُتَّقِينَ — «такыбалар үчүн», башкача айтканда Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселерден алыс болгон адамдар үчүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыймандуу адамдарды өзүнүн кечиримин алууга жана бейишке жетүүгө шашууга чакырат. Ал айтат: «Раббиңерден кечирим алууга жана туурасы асмандар менен жердей болгон бейишке шашылгыла». Бул жерде бейиштин кеңдиги асмандар менен жердин кеңдигине салыштырылып, анын чоңдугу жана даңазасы сүрөттөлүүдө. Аллах бул бейишти такыба адамдар үчүн даярдап койгон. Такыба адамдар — Аллахтан корккон, Анын буйруктарын аткарган жана тыюу салган иштерден алыс болгон адамдар. Демек, бул аят ыймандуу адамдарды жакшылык иштерге шашууга, күнөөлөрдөн арылууга жана Аллахтын кечиримин алууга умтулууга үндөйт. Ошондой эле бейиштин өтө кең жана даңазалуу экендигин, ага жетүү үчүн такыбалык керек экендигин эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят ыймандуу адамдарды жакшылык иштерге шашууга, кечирим суроого жана бейишке умтулууга чакырат. Бул бизди дүйнөлүк жашоодо убакытты текке кетирбей, акырет үчүн аракет кылууга үндөйт.
  • Бейиштин кеңдиги асмандар менен жердей экендиги айтылып, анын канчалык чоң жана даңазалуу экендигин түшүнөбүз. Бул биздин жүрөгүбүзгө бейишке жетүү каалоосун күчөтөт.
  • Бейиш такыба адамдар үчүн даярдалган. Демек, такыбалык — Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган иштерден алыс болуу — бейишке жетүүнүн негизги шарты.
  • Бул аят бизди Аллахтын кечиримине жана ырайымына үмүт кылууга, ошондой эле Анын азабынан коркууга чакырат. Аллах кечиримдүү жана ырайымдуу, бирок Анын азабы да катуу.
  • Ислам дини бизди жакшылыкка шашууга, жарыш кылууга үндөйт. Бул дүйнөдө жакшылык иштерди көп кылып, акыретте жогорку даражаларга жетүүгө умтулуубуз керек.
  • Бул аят бизге Аллахтын убадасы чын экендигин, бейиш такыба адамдар үчүн даярдалганын эскертет. Ошондуктан биз Аллахтын буйруктарын аткарып, Анын жолунда болушубуз керек.


📜 Аят 131-135 — Аль Имран сүрөсү

131وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ
Жана каапырлар үчүн даярдап коюлган Тозоктон корккула
132وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Аллаһка жана пайгамбарга моюн сунгула! (Ошондо) Силерге ырайым кылынса ажеп эмес
133۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ
Раббиңердин кечиримине жана такыбаа кишилер үчүн даярдап коюлган, кеңдиги асмандар менен жердей болгон Бейишке шашылгыла
134الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
(Такыба кишилер) жокчулук жана бардарчылык мезгилдеринде (бирдей) садака-эхсан кылышат, ачууларын жутушат жана адамдарга кечиримдүү болушат. Аллаһ эхсан кылуучуларды сүйөт
135وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ
(Такыбаа кишилер) бир бузук иш же өздөрүнө зулум (күнөө) кылып коюшса, дароо Аллаһты эстешип, күнөөлөрүн кечиришин сурашат — күнөөлөрдү Аллаһтан башка ким кечирмек эле — жана жасаган (күнөө) иштерин билип туруп, кайталай беришпейт
Аль ИмранКуран тизмеси
200Аят
MedinanRevelation
133Аят

Котормо — Аль Имран 133

Аль Имран сүрөсү Аят 133 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Раббиңердин кечиримине жана такыбаа кишилер үчүн даярдап коюлган, кеңдиги асмандар…

Сүрөсү Аят 133/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 131–135. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers