Sourate Al-Imran — Verset 133

Explication des mots :

• Sāri‘ū : Hâtez-vous, précipitez-vous, soyez prompts.
• Maghfira : Pardon, absolution des péchés.
• Janna : Jardin, paradis.
• ‘Arduhā : Sa largeur, son étendue.
• U‘iddat : A été préparée, aménagée.
• Al-Muttaqīn : Ceux qui craignent Allah, qui Le craignent sincèrement et se préservent de ce qu’Il a interdit.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, ordonne à Ses serviteurs de se hâter et de rivaliser dans l’accomplissement des bonnes œuvres et des actes d’obéissance qui mènent à Son pardon et à Sa miséricorde. Il les appelle à Lui demander pardon pour leurs péchés et à s’engager sur la voie de la droiture. Ensuite, Il les incite à rechercher un paradis dont la largeur égale celle des cieux et de la terre, une étendue immense qui dépasse l’imagination humaine. Ce paradis a été préparé et aménagé pour les pieux, ceux qui craignent Allah dans leurs paroles et leurs actes, qui se préservent des interdits et accomplissent les obligations. La mention de la largeur, alors que la longueur est généralement plus grande, vise à souligner l’immensité et la grandeur de ce paradis, car si sa largeur englobe déjà les cieux et la terre, que dire de sa longueur et de son étendue réelle ?

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La hâte vers le pardon et le paradis est une marque de foi sincère et un signe de désir ardent pour la rencontre d’Allah.
• La miséricorde d’Allah est vaste, et Son pardon englobe tous les péchés, quelle qu’en soit la gravité, pour celui qui se repent et œuvre en bien.
• Le paradis est d’une grandeur infinie, préparé pour les pieux ; c’est une motivation puissante pour persévérer dans l’obéissance et s’éloigner des péchés.
• La piété (taqwā) est la clé qui ouvre les portes de la miséricorde divine et mène à la félicité éternelle.
• L’appel à la course vers le bien reflète la générosité d’Allah envers Ses serviteurs, qui leur offre des récompenses immenses pour des œuvres simples et accessibles.