Surat Ali Imran — Ayat 133

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• وَسَارِعُوا (wa sāri'ū): Padha enggal-enggal lan bubar-bubar.
• مَغْفِرَةٍ (maghfirah): Pangapura.
• عَرْضُهَا ('ardhuhā): Ambane.
• أُعِدَّتْ (u'iddat): Wis dicawisake.
• الْمُتَّقِينَ (al-muttaqīn): Wong-wong sing padha taqwa.

1. Tafsir Ayat:

Allah SWT mrentahake marang para mukmin supaya padha enggal-enggal lan bubar-bubar nindakake kabecikan, yaiku kabeh amal kang bisa nuwuhake pangapura saka Allah. Aja padha kesuwen utawa kesed, amarga wektu iku larang regane. Sing kudu digayuh yaiku pangapura kang gedhe saka Pangeranmu, lan uga swarga kang ambane ngluwihi langit lan bumi. Swarga iku wis dicawisake khusus kanggo wong-wong sing padha taqwa, yaiku wong sing padha netepi dhawuhe Allah lan ngedohi larangane.

Ing ayat iki, Allah nggambarake swarga kanthi nyebutake "ambane" (عَرْضُهَا) tinimbang "dawane", amarga biasane ambane iku luwih cilik tinimbang dawane. Iki nuduhake yen swarga iku pancen jembar banget, ngluwihi bayangan manungsa. Dadi, saben wong Islam kudu semangat lan ora kesed kanggo nggayuh pangapura lan swarga kasebut, kanthi cara nindakake kabeh dhawuhe Allah lan ngedohi kabeh larangane.

1. Faedah-faedah kanggo nuwuhake rasa seneng marang Islam lan Al-Qur'an:

• Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Pangapura lan Maha Welas, tansah mbukak lawang pangapura kanggo sapa wae sing gelem enggal-enggal nindakake kabecikan.
• Swarga kang digambarake jembar banget iku dadi motivasi supaya kita ora kesed lan ora nundha-nundha ing babagan ibadah lan amal saleh.
• Kanthi nggatekake ayat iki, kita dadi ngerti yen Islam iku agama kang menehi pangarep-arep gedhe lan ganjaran kang luar biasa, mula kita kudu saya tresna lan saya semangat nglakoni ajaran-ajarane.
• Al-Qur'an ngandhani babagan swarga kanthi cara sing gampang dimangerteni, supaya kita kepengin banget mlebu ing kono, lan iki nuduhake yen Al-Qur'an iku pituduh kang paling becik kanggo urip ing donya lan akhirat.