Âl-i İmrân · 136/200
Meal Okunuş — Âl-i İmrân
أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ۝١٣٦
Ulaaa`ika jazaaa`uhum maghfiratum mir Rabbihim wa Jannaatun tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feeha; wa ni`ma ajrul `aamileen
📖 Türkçe Anlam
Onların hareketlerinin karşılığı Rablerinden bağışlanma ve altlarından ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetlerdir. İyi davrananların ne güzel ecri vardır!
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mağfiret: Günahların örtülmesi, bağışlanması.
  • Cennât: İçinde her türlü nimetin bulunduğu, altından nehirler akan ebedî bahçeler.
  • Hâlidîn: Orada sonsuza dek kalıcı olanlar.
  • Ecru’l-âmilîn: İyi ve salih ameller işleyenlerin karşılığı, mükâfatı.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Rabbimizin rahmet kapısını sonuna kadar araladığı, müminlerin yüreklerine huzur ve güven veren müjdesidir. Ayette, iman edip salih ameller işleyen, sabreden, doğruluktan ayrılmayan ve Allah’a gönülden bağlanan kulların ödülü anlatılmaktadır. Onların karşılığı, öncelikle Allah’tan bir mağfiret, yani tüm günahlarının örtülüp bağışlanmasıdır. Bu, kulun en büyük arzusudur; çünkü günahlardan temizlenmek, Rabbin huzuruna tertemiz çıkmak demektir.

Ardından, altından ırmaklar akan cennetler müjdelenir. Bu cennetler öyle bir mekândır ki, ağaçlarının ve köşklerinin altından berrak ve tatlı sular akar. Orada bulunanlar ebedî olarak kalacaklardır; ne bir çıkış vardır ne de bir son. Bu, Allah’ın dostlarına hazırladığı sonsuz bir ikramdır.

Ayetin sonunda ise Yüce Allah, "Ne güzel bir mükâfattır bu, çalışanlar için!" buyurarak, bu ödülün ne kadar değerli olduğunu vurgular. Bu ifade, amellerin karşılığının yalnızca Allah katında olduğunu ve O’nun vereceği mükâfatın en hayırlısı olduğunu hatırlatır.

Sevgili kardeşim, bu ayet bize gösteriyor ki; dünya hayatında gösterdiğimiz her gayret, her sabır, her iyilik asla boşa gitmeyecektir. Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz. Onların günahlarını bağışlar, onları cennetine koyar ve orada onlara sonsuz bir mutluluk bahşeder. Öyleyse bizler de bu müjdeye talip olalım; imanımızı güçlendirelim, amellerimizi ihlasla yapalım ve Allah’ın rızasını kazanmak için gayret gösterelim. Unutmayalım ki, dünyadaki geçici zorluklar ve fedakârlıklar, ebedî cennetin anahtarıdır. Ne mutlu o kullara ki, Rablerinin bu büyük ikramına nail olurlar!

🎧 Dinle

📜 Ayet 134-138 — Âl-i İmrân

134الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
Onlar bollukta ve darlıkta sarfederler, öfkelerini yenerler, insanların kusurlarını affederler. Allah iyilik yapanları sever.
135وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Onlar fena bir şey yaptıklarında veya kendilerine zulmettiklerinde Allah'ı anarlar, günahlarının bağışlanmasını dilerler. Günahları Allah'tan başka bağışlayan kim vardır? Onlar, yaptıklarında bile bile direnmezler.
136أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
Onların hareketlerinin karşılığı Rablerinden bağışlanma ve altlarından ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetlerdir. İyi davrananların ne güzel ecri vardır!
137قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
Sizden önce neler gelip geçmiştir. Yeryüzünde gezin de, yalancıların sonunun ne olduğuna bir bakın.
138هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
Bu Kuran, insanlara bir açıklama, sakınanlara yol gösterme ve bir öğüttür.
Âl-i İmrânKuran Fihrist
200Ayet
MedeniRevelation
136Ayet

Meal — Âl-i İmrân 136

Sure Âl-i İmrân Ayet 136 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onların hareketlerinin karşılığı Rablerinden bağışlanma ve altlarından ırmaklar akan, içinde…

Sure Ayet 136/200 — Âl-i İmrân آل عمران (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Âl-i İmrân Dinle, Âl-i İmrân Meal, Âl-i İmrân mp3, Âl-i İmrân pdf. Ayet 134–138. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler