Suuratu Aal-Imran — Aaya 138

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde nder aaye nden:

• بَيَانٌ (Bayaana): Anndinal e ɓannginal, woni ɓannginnde laawol goonga.
• هُدًى (Hudan): Peewal, woni fewnugol yimɓe faade e laawol focciingol.
• مَوْعِظَةٌ (Maw'idha): Waaju, woni haala jaŋtaare nde ɓernde yimaɗinta.
• لِّلْمُتَّقِينَ (Lil-muttaqiin): Ko ɓen hulooɓe Alla, ɓen jogiiɓe kulol Alla e ɗoftaare Makko.

1. Firo aaye nden:

Ndee Alqur'aanaare ko ɓannginal e anndinal wonande yimɓe fof, ko nde ɓannginta goonga e fenaande, nde hollira laawol focciingol ngol. Ko nde peewal fewnata yimɓe ɓen e majjere, nde nawata ɓe faade e laawol goonga. Kadi ko nde waaju e jaŋtaare wonande ɓen hulooɓe Alla, ɓen jogiiɓe kulol Makko. Ko ɓen ɓurɓe nafaade e peewal e waaju ɗon, sabu ko ɓerɗe maɓɓe ɗe ɓiɗtiiɗe, hiɓe jaɓa goonga, hiɓe ɗoftoo Alla. Si wonii ɓen ɓe kulol Alla alaa e ɓerɗe maɓɓe, ɓen nafataa e ɗum, sabu ko ɓe salii goonga.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alqur'aanaare nden ko nde ɓannginal e peewal wonande yimɓe fof, wanaa wonande yimɓe gootal tan.
• Kulol Alla e ɗoftaare Makko ko ɗum addanta neɗɗo nafaade e peewal Alqur'aanaare nden.
• Alqur'aanaare nden ko nde waaju e jaŋtaare nde ɓernde ɓiɗtinta, nde fewna neɗɗo e laawol focciingol.
• Kala ɓerɗe ɓiɗtiiɗe e hulooɓe Alla, ko kamɓe ɓurata nafaade e haalaaji Alla ɗin.
• Alqur'aanaare nden ko nde yurmeende Alla e dow yimɓe ɓen, sabu ko nde ɓannginana ɓe laawol danngol e laawol bonngol.