Suurah Aal-Imraan — Aayad 149

Macnaha ereyada:

• عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ: waxay la macno tahay inaad ku noqotaan gaalnimadii hore, sida cagta oo dib loogu laabto.
• تَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ: waxay la macno tahay inaad noqotaan kuwa khasaaray, adduun iyo aakhiraba.

Tafsiirka:

Mu'miniinta la yidhaahdo: Haddii aad addeecdaan kuwa gaaloobay – oo ah Yuhuudda, Nasaarada, mushrikiinta iyo munaafiqiinta – waxay idin kula taliyaan waxa xumaanta ah, sida inaad ka noqotaan diinta Islaamka oo aad ku noqotaan gaalnimadii hore. Tallaabadan oo kale waxay idin dhigi doontaa kuwa khasaaray, maxaa yeelay waxaad ka dooranaysaan cibaadada Eebbe cibaadada shaydaanka, waxaadna ku beddelaysaan Iimaanka gaalnimo, taasoo keentay khasaaro weyn oo adduun iyo aakhiraba ah. Sidaa darteed, ka digtoonaada addeeciddooda oo ha u dhigmaynin hadalkooda, waayo waxay doonayaan inay idin leexiyaan jidka toosan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Mu'miinku waa inuu ka digtoonaadaa saamaynta gaalada iyo hadalkooda, isla markaana uusan ku kalsoonaan taladooda, maxaa yeelay waxay kuugu yeeri karaan jidka xumaanta.
2. Aayaddu waxay muujinaysaa in Iimaanku yahay nimo lagu ilaashado, isla markaana uu yahay wax laga yaabo inuu ka baxo qof hadduu addeeco kuwa xaqa ka leexan.
3. Waxay ku boorrinaysaa Mu'miniinta inay ku xidhiidhaan Eebbe oo ay ka doortaan addeeciddiisa, isla markaana ay ka fogaadaan addeecidda kuwa Iimaankooda dumin kara.
4. Waxay ku tusinaysaa in khasaarada weyni tahay mid qofka ka dhigta mid ka lumay adduunkiisa iyo aakhirotiisaba, taasoo ku kicinaysa inuu ilaaliyo diintiisa oo uu ku adkaysto.