Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- مُتُّمْ: انقضت آجالكم وحانت وفاتكم على أي حال كانت، سواء على فراشكم أو في غير ذلك.
- قُتِلْتُمْ: استشهدتم في سبيل الله في ساحة القتال.
- تُحْشَرُونَ: تُجمعون وتُبعثون من قبوركم يوم القيامة.
التفسير:
أيها المؤمنون، سواء انتهت حياتكم في هذه الدنيا بموتٍ طبيعي على فراشكم، أو قُتلتم في سبيل الله في أرض المعركة، فإن مصيركم جميعاً واحد لا محالة: إلى الله وحده تُحشرون وتُجمعون يوم القيامة. لا يفوته منكم أحد، ولا يغيب عنه شيء من أعمالكم، بل سيجمعكم كما خلقكم أول مرة، ثم يجازي كلاً منكم بما عمل: إن خيراً فخير، وإن شراً فشر. فالله وحده هو المرجع والمآل، وليس إلى غيره من الخلق طريق ولا ملجأ. فلا ترهبوا الموت ولا تستثقلوا القتال في سبيله، فإن العاقبة كلها إليه، وهو العدل الذي لا يظلم أحداً مثقال ذرة.
الدعوة والترغيب:
يا عباد الله، هذه الآية الكريمة تزرع في قلوب المؤمنين الطمأنينة والثبات، وتُذكّرهم بأن الحياة الدنيا مهما طالت فهي قصيرة، وأن الموت في سبيل الله ليس نهاية بل بداية حياة أبدية عند رب كريم. فإذا كان مصير الجميع إلى الله، فما أجمل أن يلقاه العبد وهو مطمئن القلب، راضٍ بقضائه، قد قدّم في حياته ما يسرّه عند لقائه! فبادروا إلى الأعمال الصالحة، ولا تتوانوا عن الجهاد في سبيل الله بأي صورة كانت، فإن الجنة تحت ظلال السيوف، والموت حق، واللقاء بالله حق، والجزاء بالعدل حق. فكونوا من الذين يفرحون بلقاء ربهم، لا من الذين يندمون حين لا ينفع الندم.
📜 Аят 156-160 — Аль Имран
Перевод — Аль Имран 158
Сура Аль Имран Аят 158 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И коль умрете вы иль будете убиты, Поистине, лишь пред…Сура Аят 158/200 — Аль Имран آل عمران (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль Имран Слушать, Аль Имран Перевод, Аль Имран mp3, Аль Имран pdf. Аят 156–160. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










