Soera Aal-Imran — Vers 158

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Muttum" (مُتُّمْ): Jullie zijn gestorven, op welke manier dan ook, of het nu op jullie bedden is of door ziekte.
• "Qutiltum" (قُتِلْتُمْ): Jullie zijn gedood in de strijd of op een andere wijze omgekomen.
• "Tuhsharun" (تُحْشَرُونَ): Jullie zullen worden verzameld en bijeengebracht voor de afrekening.

Uitleg van de Edele Vers:

O gelovigen, of jullie nu sterven op jullie rustplaatsen of gedood worden op het slagveld in de weg van Allah, in beide gevallen is jullie einde hetzelfde: jullie zullen allen naar Allah alleen worden teruggebracht en bij Hem worden verzameld. Niemand ontkomt aan deze terugkeer, en geen enkele omstandigheid van overlijden verandert deze onvermijdelijke werkelijkheid. Allah zal jullie dan oordelen en jullie volledige beloning of bestraffing geven op basis van wat jullie in dit wereldse leven hebben gedaan. Dit is een geruststelling voor de gelovigen dat de dood of het gedood worden niet het einde is, maar slechts een overgang naar een eeuwig leven waarin rechtvaardigheid volledig zal zegevieren.

Dawah-boodschap:

Deze vers troost de harten van de gelovigen en verwijdert elke angst voor de dood of het vechten op de weg van Allah. Het leert ons dat de dood niet iets is om bang voor te zijn, want het is slechts een deur naar de ontmoeting met onze Heer. Degene die in Allah gelooft en goede daden verricht, hoeft niet te vrezen voor wat komen gaat, want hij keert terug naar de Meest Barmhartige. Deze wetenschap geeft de moslim een diepe rust en moed, wetende dat zijn uiteindelijke bestemming bij zijn Schepper is, Die rechtvaardig is en niemand tekortdoet. Laat ons daarom ons leven vullen met daden die Allah behagen, zodat onze terugkeer naar Hem een vreugdevolle ontmoeting zal zijn, en laat ons niet gehecht raken aan dit vergankelijke leven, maar ons voorbereiden op de eeuwige ontmoeting met onze Heer.