Soera Aal-Imran — Vers 18

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Shahida" (شَهِدَ): betekent hier getuigen, verklaren en duidelijk maken.
• "Al-Qist" (الْقِسْطِ): betekent rechtvaardigheid, rechtvaardig handelen en evenwicht.
• "Al-Aziz" (الْعَزِيزُ): de Almachtige, de Onoverwinnelijke, Degene Die niets kan weerstaan.
• "Al-Hakim" (الْحَكِيمُ): de Alwijze, Degene Die alles met wijsheid doet en bepaalt.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Allah, de Verhevene, verklaart en maakt het ondubbelzinnig duidelijk dat Hij alleen de enige ware God is, en dat er geen andere godheid is die het recht heeft aanbeden te worden dan Hij. Deze getuigenis is niet zomaar een uitspraak, maar wordt ondersteund door de ontelbare bewijzen in de schepping en in de goddelijke wetgeving die allemaal wijzen op Zijn bestaan en Zijn eenheid.

Bij deze grootse getuigenis voegt Allah de getuigenis van de engelen, die Hem altijd gehoorzamen en Zijn grootheid erkennen, en de getuigenis van de mensen van kennis – de profeten en de oprechte gelovigen – die de eenheid van Allah begrijpen, bevestigen en ernaar handelen. Zij getuigen van het meest verheven onderwerp dat er bestaat: de eenheid van Allah en Zijn rechtvaardigheid in Zijn schepping, Zijn wetgeving en Zijn besluiten.

Allah is Degene Die rechtvaardig is in alles wat Hij doet. Hij is rechtvaardig in Zijn schepping, in Zijn wetten en in Zijn oordeel op de Dag des Oordeels. Er is geen godheid die het recht heeft aanbeden te worden dan Hij alleen. Hij is de Almachtige, Degene Die niets kan weerstaan of overwinnen, en Hij is de Alwijze in Zijn woorden, daden en besluiten.

Een uitnodiging tot bezinning en geloof:

Beste lezer, sta eens stil bij deze geweldige getuigenis! Allah Zelf getuigt van Zijn eenheid, samen met de engelen en de mensen van kennis. Dit is de grootste waarheid in het universum. Als de Schepper van hemelen en aarde, met Zijn engelen en de geleerden onder de mensen, allen getuigen dat er geen god is dan Allah, hoe kan een mens dan deze waarheid negeren of zich afkeren van de aanbidding van Allah alleen?

Deze vers nodigt je uit om na te denken over de rechtvaardigheid van Allah in alles om je heen. Kijk naar de zon, de maan, de sterren, de wisseling van dag en nacht – alles getuigt van Zijn grootheid en wijsheid. En de mensen van kennis, zij die diep nadenken over de schepping, erkennen deze waarheid met hun verstand en hun hart.

Laat deze getuigenis een reden zijn voor jou om je hart te openen voor de islam, de weg van vrede en onderwerping aan Allah. Want wie deze waarheid omarmt en leeft volgens de rechtvaardigheid die Allah van ons vraagt, zal het succes behalen in dit leven en in het hiernamaals. Allah is de Almachtige, en niemand kan degene die Hij leidt doen dwalen, en niemand kan degene die Hij laat dwalen op het rechte pad brengen. Zoek de waarheid met een oprecht hart, en je zult de rust en het geluk vinden dat je zoekt.