Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- شَهِدَ — куәлік етті, білдірді, анық айқындады.
- أُولُو الْعِلْمِ — білім иелері, яғни пайғамбарлар мен иман келтірген білімді адамдар.
- قَائِمًا بِالْقِسْطِ — әділдікті орнына келтіруші, әділдікпен басқарушы.
- الْعَزِيزُ — барлық нәрсеге үстем, ешкім оны жеңе алмайтын құдіретті.
- الْحَكِيمُ — хикмет иесі, барлық ісінде дана.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала Өзінің жалғыз құдай екенін, Одан басқа ғибадатқа лайықты ешкім жоқтығын куәлік етті. Бұл — ең үлкен куәлік, өйткені Аллаһ Өзі туралы Өзі куәлік етіп отыр. Ол бұл шындықты жаратылыстағы және шариғаттағы сансыз белгілермен, дәлелдермен айқындады. Періштелер де, білім иелері де — пайғамбарлар мен иман келтірген ғалымдар — Аллаһтың бірлігіне куәлік етті. Олар тәухидті айқындап, адамдарды соған шақыру арқылы осы ең ұлы куәлікке қатысты. Аллаһ әділдікпен басқарады: жаратылысында да, шариғатында да әділдікті орнына келтіреді, ешкімге зұлымдық жасамайды. Одан басқа құдай жоқ. Ол — ешкім жеңе алмайтын құдіретті, барлық ісінде, жаратуында, басқаруында және заң қоюында дана.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят тәухидтің — Аллаһтың бірлігінің — қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. Аллаһ Өзінің бірлігіне Өзі куәлік етіп, оған періштелер мен білім иелерін де куә етті. Бұл — иманның ең негізгі тірегі.
- Білімнің қадір-қасиеті осы аятта айқын көрінеді: Аллаһ білім иелерін періштелермен қатар атап, олардың куәлігін жоғары бағалады. Бұл — исламда білімге деген құрметтің дәлелі.
- Аллаһтың әділдігі — Оның барлық ісінде кемелдікпен көрінеді. Бұл бізге Аллаһтың әділдігіне сенім артып, өз өмірімізде де әділ болуға ұмтылуға шақырады.
- Аллаһтың «Әзиз» және «Хаким» есімдері бізге Оның құдіреті мен даналығына толық сенім артуға, қиындықтарға төзе білуге күш береді.
- Бұл аят әрбір мұсылманға тәухидті терең түсініп, оны өз өмірінде берік ұстануға, сондай-ақ білім алуға ұмтылуға шақырады. Ислам — білім мен иманды ұштастырған дін.
📜 Аят 16-20 — Аль Имран сүресі
Аударма — Аль Имран 18
Аль Имран сүресі Аят 18 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһтан басқа ешбір құдай жоқ екендігіне Аллаһтың Өзі әрі періштелер…Сүресі Аят 18/200 — Аль Имран сүресі آل عمران (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль Имран сүресі Тыңда, Аль Имран сүресі Аударма, Аль Имран сүресі mp3, Аль Имран сүресі pdf. Аят 16–20. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль Имран
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


