Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomin:
- شَهِدَ اللهُ: Allah Ya bayyana kuma Ya sanar da.
- قَائِمًا بِالْقِسْطِ: Mai tsayawa da adalci a cikin halittarsa da shari’arsa.
- الْعَزِيزُ: Mai iko wanda babu wanda zai iya rinjayarsa ko tsayawa masa.
- الْحَكِيمُ: Mai hikima a cikin halittarsa, tsarinsa, da dokokinsa.
Tafsirin Ayar:
Allah Maɗaukaki Ya bayyana kuma Ya sanar da cewa shi kaɗai ne abin bautawa da gaskiya, babu wani abin bautawa da ya cancanta face Shi. Ya tabbatar da wannan ta hanyar ayoyin shari’a da na halitta waɗanda ke nuna ikonsa da cancantarsa. Sa’an nan Mala’iku su ma sun shaida haka, kuma masu ilmi – wato Annabawa da muminai waɗanda suke tabbatar da tauhidi – su ma sun shaida haka, ta hanyar bayyana tauhidi da kira zuwa gare shi. Su waɗannan shaidu sun shaida mafi girman abin shaida, wato tauhidin Allah da tsayuwarSa da adalci a cikin halittarsa da dokokinsa. Babu wani abin bautawa da gaskiya face Shi, Mai iko wanda babu wanda zai iya tsayawa masa, Mai hikima a cikin halittarsa, tsarinsa, da dokokinsa.
Fa’idodin Darasin:
- Girman darajar tauhidi (bangaskiyar kadaita Allah) – domin Allah da Mala’iku da masu ilmi duk sun shaida shi, wanda hakan ke nuna cewa shi ne tushen addini mafi muhimmanci.
- Ƙarfafa wa masu ilmi daraja – domin Allah Ya haɗa shaidarsu da shaidarSa da ta Mala’iku, wanda ke nuna matsayinsu mai girma a wurin Allah idan suka yi aiki da iliminsu.
- Ayar tana kira ga adalci a cikin dukan al’amura – domin Allah Ya bayyana kansa da cewa Shi Mai tsayawa da adalci ne, don haka ya kamata muminai su yi koyi da wannan sifa a rayuwarsu.
- Tabbatar da cewa ilimi na gaskiya yana kaiwa ga sanin Allah da tauhidinSa, ba wai kawai ilimin duniya ba, amma ilimin da yake haɗa zuciya da imani.
- Ayar tana ƙarfafa wa muminai gwiwa – domin idan Allah da Mala’iku da masu ilmi suka shaida gaskiyar addinin Musulunci, to wannan babbar hujja ce da ke nuna cewa hanya madaidaiciya ita ce Musulunci, wanda ke sa mutum ya ƙara amincewa da bin wannan addini mai albarka.
📜 Aya 16-20 — Surah Aal-Imran
Fassara — Aal-Imran 18
Surah Aal-Imran Aya 18 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Allah Ya shaida cẽwa: Lalle ne bãbu abin bautãwa fãce…Surah Aya 18/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 16–20. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








