Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Qâ’iman bil-qist : Celui qui établit la justice absolue dans Sa création, Sa législation et Son jugement.
- Al-‘Azîz : Le Tout-Puissant, Celui que rien ne peut vaincre ni défier.
- Al-Hakîm : Le Sage, Celui dont les paroles, les actes et les décrets sont empreints d’une sagesse parfaite.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah – glorifié soit-Il – atteste Lui-même, par ce qu’Il a établi comme signes dans l’univers et dans la révélation, qu’Il est l’unique divinité digne d’adoration. Il n’y a aucune divinité en dehors de Lui. Les anges, de leur côté, témoignent également de cette vérité, ainsi que les gens de science – parmi les prophètes et les croyants – qui affirment l’unicité d’Allah et y appellent, en l’enseignant et en le proclamant. Ce témoignage porte sur la plus grande des réalités : l’unicité d’Allah et Sa justice absolue dans Sa création, Sa législation et Sa rétribution. Il n’y a donc aucune divinité digne d’adoration si ce n’est Lui, le Tout-Puissant que rien ne peut contraindre, le Sage dans tout ce qu’Il décrète, ordonne et interdit.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La grandeur du témoignage de l’unicité d’Allah : c’est la vérité suprême à laquelle Allah Lui-même, les anges et les savants rendent témoignage, ce qui montre son importance capitale dans la vie du croyant.
- La valeur élevée de la science : Allah a associé les gens de science aux anges dans ce témoignage, ce qui prouve le rang honorable des savants qui œuvrent pour la vérité et guident les gens vers elle.
- La justice est une qualité divine : Allah est établi dans la justice, et le croyant est invité à incarner cette vertu dans sa vie personnelle et sociale.
- La foi n’est pas une simple affirmation, mais une conviction profonde qui se manifeste par la connaissance, la pratique et l’appel à cette vérité.
📜 Verset 16-20 — Sourate Al-Imran
Traduction — Al-Imran 18
Sourate Al-Imran Verset 18 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Allah atteste, et aussi les Anges et les doués de…Sourate Verset 18/200 — Sourate Al-Imran آل عمران (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Imran Écouter, Sourate Al-Imran Traduction, Sourate Al-Imran mp3, Sourate Al-Imran pdf. Verset 16–20. Sens en Français: English.
Sourate Al-Imran
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









