সূরা আল-ইমরান — আয়াত 182

### معاني الكلمات:

• ذَٰلِكَ: অর্থাৎ সেই শাস্তি বা আযাব।
• بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ: যা তোমাদের হাত আগে পাঠিয়েছে, অর্থাৎ তোমাদের কৃতকর্ম ও পাপাচার।
• لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ: বান্দাদের প্রতি কোনো প্রকার জুলুমকারী নন।

### تفسير الآية:

হে নবী! এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ইয়াহুদীদের অবস্থা বর্ণনা করেছেন, যাদেরকে জাহান্নামের আগুনে নিক্ষেপ করা হবে। তখন তাদেরকে বলা হবে: “এই শাস্তি যা তোমরা আজ ভোগ করছ, তা তোমাদের নিজেদের হাতের কৃতকর্মেরই ফল। কারণ তোমরা দুনিয়ায় আল্লাহর অবাধ্যতা করেছ, তাঁর রাসূলদেরকে মিথ্যা বলেছ, নবী-রাসূলদেরকে হত্যা করেছ এবং আল্লাহর বিধান লঙ্ঘন করে পাপাচারে লিপ্ত থেকেছ। আর আল্লাহ তো কখনো তাঁর বান্দাদের প্রতি জুলুম করেন না। তিনি সম্পূর্ণ ন্যায়পরায়ণ। তিনি কাউকে অন্যায়ভাবে শাস্তি দেন না, বরং প্রত্যেকে যা কিছু করে, তারই উপযুক্ত প্রতিফল পায়। যে ভালো কাজ করে, সে ভালো ফল পাবে; আর যে মন্দ কাজ করে, সে মন্দ ফল ভোগ করবে। সুতরাং এই শাস্তি তাদের নিজেদের কর্মেরই স্বাভাবিক পরিণতি, আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো জুলুম নয়।”

### শিক্ষণীয় বিষয়:

1. কর্মফলের নীতি: প্রতিটি মানুষের ভালো-মন্দ কাজের ফল সে অবশ্যই পাবে। দুনিয়ায় কৃতকর্মের হিসাব আখিরাতে দেওয়া হবে।
2. আল্লাহর ন্যায়বিচার: আল্লাহ কখনো তাঁর বান্দাদের প্রতি জুলুম করেন না। তিনি সম্পূর্ণ ন্যায়পরায়ণ ও ইনসাফকারী। তাই কোনো অবস্থাতেই আল্লাহর প্রতি অন্যায়ের অভিযোগ আনা যায় না।
3. দায়িত্ববোধ: মানুষ তার নিজের কর্মের জন্য নিজেই দায়ী। কেউ অন্যের পাপের বোঝা বহন করবে না। তাই আমাদের উচিত নিজেদের কাজ সম্পর্কে সচেতন থাকা।
4. তওবার সুযোগ: এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার জীবনই হলো কর্ম করার স্থান। এখানে তওবা করার ও নিজেকে সংশোধন করার সুযোগ রয়েছে। আখিরাতে আর কোনো সুযোগ থাকবে না।
5. আল্লাহর রহমতের প্রতি আশা: যদিও শাস্তির কথা বলা হয়েছে, কিন্তু আল্লাহর রহমত অপরিসীম। যারা তওবা করে নিজেদের সংশোধন করে, আল্লাহ তাদের ক্ষমা করে দেন। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ না হয়ে সৎকর্মে অগ্রসর হওয়া।