Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ: جو کچھ تم نے خود اپنے ہاتھوں سے آگے بھیجا، یعنی اپنے اعمال و افعال۔
- بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ: بندوں پر ظلم کرنے والا (یہاں مبالغے کا صیغہ ہے، یعنی ذرہ برابر بھی ظلم نہ کرنے والا)۔
تفسیر:
یہ عذاب جو آج تمہیں دیا جا رہا ہے، یہ محض اللہ کی طرف سے کوئی ناحق سزا نہیں ہے، بلکہ یہ تمہارے اپنے کیے کا نتیجہ ہے۔ جو کچھ تم نے دنیا میں کیا، جو گناہ، معصیت، اور برے اعمال تم نے اپنی زبان سے کہے، اپنے ہاتھوں سے کیے، اور اپنے دلوں میں چھپائے رکھے، انہیں کا بدلہ ہے جو آج تمہیں دیا جا رہا ہے۔
اور یہ بات جان لو کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر ظلم کرنے والا نہیں ہے۔ وہ ہر ایک کو اس کے عمل کا پورا پورا بدلہ دیتا ہے۔ اگر کوئی نیکی کرتا ہے تو اسے اس کا اجر عطا فرماتا ہے، اور اگر کوئی برائی کرتا ہے تو اسے اس کی سزا دیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ عادل ہے، اس کی عدالت میں کسی پر کوئی ظلم نہیں ہوتا، نہ کسی کی نیکی کم کی جاتی ہے اور نہ کسی کی برائی میں اضافہ کیا جاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک عظیم حقیقت سے روشناس کراتی ہے کہ ہم جو کچھ بھی کرتے ہیں، اس کا نتیجہ ہمیں خود بھگتنا پڑتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہم پر ظلم نہیں کرتا، بلکہ ہم خود اپنے اعمال سے اپنی تقدیر بناتے ہیں۔ اگر ہم نیکی کریں گے تو ہمیں جنت ملے گی، اور اگر برائی کریں گے تو ہمیں جہنم کا سامنا کرنا پڑے گا۔
یہ آیت ہمیں اپنے اعمال کا محاسبہ کرنے کی تلقین کرتی ہے۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں کو دیکھیں کہ ہم کیا کما رہے ہیں؟ کیا ہم ایسے اعمال کر رہے ہیں جو ہمیں اللہ کی رحمت کے قریب لے جائیں، یا ایسے اعمال جو ہمیں اس کے عذاب کی طرف لے جائیں؟ اللہ تعالیٰ نے ہمیں اختیار دیا ہے، اور وہ ہم سے بے حد محبت کرتا ہے، چاہتا ہے کہ ہم نیکی کریں اور اس کی رحمت سے بہرہ مند ہوں۔ لہٰذا آئیے ہم اپنے اعمال کو سنواریں، اپنے دلوں کو پاک کریں، اور اللہ کی اطاعت میں اپنی زندگی گزاریں تاکہ ہم اس کی رحمت اور جنت کے حقدار بن سکیں۔
📜 آیت 180-184 — سورہ آل عمران
ترجمہ — آل عمران 182
سورہ آل عمران آیت 182 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ ان کاموں کی سزا ہے جو تمہارے ہاتھ آگے…سورہ آیت 182/200 — سورہ آل عمران آل عمران (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ آل عمران سنیں, سورہ آل عمران ترجمہ, سورہ آل عمران mp3, سورہ آل عمران pdf. آیت 180–184. اردو ترجمہ: فارسی.
سورہ آل عمران
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


