Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord:
- مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Härskarvälde och fullständig kontroll över himlarna och jorden och allt som finns i dem.
- قَدِيرٌ: Allsmäktig, den som har oinskränkt förmåga att göra allt.
Tolkning av versen:
Allah ensam, utan någon medhjälpare eller partner, äger herraväldet över himlarna och jorden och allt som finns i dem – både i skapelsen och i förvaltningen av allt. Ingenting sker i detta universum utan Hans vilja och tillåtelse. Han är den Allsmäktige som har fullständig makt över allting, och ingen kan hindra Hans beslut eller stå emot Hans förmåga. Denna vers betonar att den som förnekar Allahs tecken eller motsätter sig Hans budskap inte kan undkomma Hans makt, ty Han förmår att straffa dem när Han vill, och ingen kan skydda dem från Hans vedergällning.
Lärdomar och budskap från versen:
- Versen ingjuter i den troendes hjärta en känsla av Allahs storhet och upphöjdhet, vilket leder till ödmjukhet och lydnad inför Honom.
- Den påminner oss om att all makt och auktoritet i universum tillhör Allah ensam, vilket stärker tilliten till Honom och lugnar hjärtat i alla situationer.
- Den uppmuntrar människan att reflektera över skapelsen och inse att allt är i Allahs händer, vilket leder till tacksamhet och dyrkan av Honom.
- Den ger hopp till de troende att Allahs hjälp är nära, och varnar samtidigt dem som förnekar Honom att de inte kan fly från Hans rättvisa makt.
📜 Vers 187-191 — Sura Al-Imran
Översättning — Al-Imran 189
Sura Al-Imran Vers 189 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : GUDS ÄR herraväldet över himlarna och jorden och Gud har…Sura Vers 189/200 — Sura Al-Imran آل عمران (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Imran Lyssna, Sura Al-Imran Översättning, Sura Al-Imran mp3, Sura Al-Imran pdf. Vers 187–191. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








