Аль Имран сүресі Аят 189 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардың және жердің билігі Аллаһтікі. Аллаһ барлық нәрсені Жасай алушы

Аль Имран · 189/200

Аударма Транслитерация — Аль Имран сүресі

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝١٨٩

🔤 Transliteration

Wa lillaahi mulkus samaawaati wal ard; wallaahu `alaa kulli shai`in Qadeer

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Аспандардың және жердің билігі Аллаһтікі. Аллаһ барлық нәрсені Жасай алушы

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

مُلْكُ — билік, иелік, патшалық.
السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ — көктер мен жер.
قَدِيرٌ — әр нәрсеге қабілетті, құдіретті.

Аяттың тәпсірі:

Көктер мен жердің, сондай-ақ олардың арасындағы барлық нәрсенің жалғыз Иесі — Алла. Ол бәрін жаратып, басқарып, өз қалауымен реттеп отырады. Оның билігіне ешкім серік бола алмайды, ешкім Оның әміріне қарсы тұра алмайды. Алланың құдіреті шексіз: Ол кез келген нәрсеге шамасы жетеді, ешнәрсе Оны әлсірете алмайды. Сондықтан Ол қалағанын сыйлайды, қалағанын жазалайды, және ешкім Оның әділ үкімінен құтыла алмайды.

Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

Барлық билік пен иелік жалғыз Аллаға тән екенін білу — адамды тәуекелге, яғни Оған сеніп тапсыруға бастайды.
Алланың құдіреті шексіз екенін ұғыну — қиындыққа тап болғанда үміт үзбей, Одан көмек сұрауға шақырады.
Әлемдегі тәртіп пен үйлесімділік Алланың дана билігінің көрінісі екенін ойлау — жаратушыны танып, Оған шүкір етуге жетелейді.
Алланың әділдігі мен құдіретіне сену — жақсылық жасауға құлшыныс тудырып, жамандықтан сақтандырады.
Осы аятты оқып, жүрекке сенім орнықтыру — исламның негізі болған таухидті, яғни Алланың бірлігін терең түсінуге көмектеседі.

📜 Аят 187-191 — Аль Имран сүресі

187وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

Кезінде Аллаһ, Кітап берілгендерден: «Оны міндетті түрде адамдарға түсіндіресіңдер әрі жасырмайсыңдар», деп серт алды. Алайда, олар оны сертті арттарына тастап, орнына болмашы бағаны бұл дүниелікті сатып алды. Олардың сатып алғандары қандай жаман

188لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوا وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Ей, Мұхаммед! Істегендеріне мәз болып, істемегендері үшін өздеріне мақтау айтылуын ұнататындарды азаптан құтылады деп ойлама. Оларға күйзелтуші азап бар

189وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Аспандардың және жердің билігі Аллаһтікі. Аллаһ барлық нәрсені Жасай алушы

190إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ

Ақиқатында, аспандардың және жердің жаратылуында, түн мен күндіздің ауысуында ақыл иелері үшін белгілер бар

191الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

солар Аллаһты түрегеп тұрып, отырған күйі және жамбастап жатып еске алады, әрі аспандардың және жердің жаратылуы жайында ойланып: «Раббымыз! Сен бұны босқа жаратпадың! Сен барлық кемшіліктен пәксің! Бізді От тозақ азабынан сақта

← Аят 188 📖 Аль Имран Аят 190 →

Аль ИмранҚұран тізімі

200Аят

MedinanRevelation

189Аят

Аударма — Аль Имран 189

Аль Имран сүресі Аят 189 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандардың және жердің билігі Аллаһтікі. Аллаһ барлық нәрсені Жасай алушы

Сүресі Аят 189/200 — Аль Имран сүресі آل عمران (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль Имран сүресі Тыңда, Аль Имран сүресі Аударма, Аль Имран сүресі mp3, Аль Имран сүресі pdf. Аят 187–191. Қазақ тілінде: Русский.