ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- مُلک: فرمانروایی، پادشاهی و حاکمیت مطلق.
- قَدیر: توانا، کسی که بر هر کاری قدرت کامل دارد.
تفسیر آیه:
فرمانروایی و حاکمیت مطلق آسمانها و زمین، تنها از آنِ خداوند است. او مالک حقیقی همهی موجودات است؛ چه آنها را آفریده و چه تدبیر امورشان به دست اوست. هیچ کس در این پادشاهی شریک او نیست و هیچ موجودی بدون ارادهی او کاری از پیش نمیبرد. خداوند بر همه چیز تواناست؛ بر آفریدن، بر نابود کردن، بر زنده کردن، بر میراندن، بر پاداش دادن و بر مجازات کردن. هیچ چیزی در آسمانها و زمین از قدرت او بیرون نیست و او بر هر کاری که بخواهد، قادر و تواناست.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه به انسان میآموزد که تنها حاکم و مالک حقیقی جهان، خداوند است و همهی قدرتها در برابر قدرت او ناچیزند؛ پس دلبستگی به قدرتهای دنیوی بیمعناست.
- باور به قدرت بیپایان خداوند، دل انسان را از ترسِ غیر او پاک میکند و او را در برابر سختیها و مشکلات، استوار و امیدوار میسازد.
- این آیه انگیزه میدهد که انسان در زندگی، تنها از خداوند اطاعت کند و بداند که حساب و کتاب همهی کارها به دست اوست؛ پس در هر حال، به عدالت و رحمت او امیدوار باشد و از نافرمانی او بپرهیزد.
📜 آیه 187-191 — آل عمران
ترجمه — آل عمران 189
سوره آل عمران آیه 189 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : از آن خداست فرمانروايى آسمانها و زمين و خدا بر…سوره آیه 189/200 — آل عمران آل عمران (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: آل عمران گوش دهید, آل عمران ترجمه, آل عمران mp3, آل عمران pdf. آیه 187–191. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










