Aal-Imran · 189/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝١٨٩
Wa lillaahi mulkus samaawaati wal ard; wallaahu `alaa kulli shai`in Qadeer
📖 E Fulfulde
Ko Alla Woodani Laamu kammuuli ɗin e leydi ndin. Alla ko Hattanɗo kala huunde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma’anaaji kelme ɗe ɗaɗɗii:

  • مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Laamu e jeyal kala ko woni e kammuuli e leydi, ko Alla tan jeyi ɗum en, ko kanko tagi ɗum en, ko kanko ardii ɗum en.
  • قَدِيرٌ: Baawɗo kala huunde, alaa ko ronka mo.

Firo aaya oo:

Alla tan, wonaa goɗɗo, jeyi laamu kammuuli e leydi e kala ko woni e majji, tagugol e ardude. Ko kanko tagi ɗum en fof, ko kanko jogii ɗum en, ko kanko ardii ɗum en no o muuyirta. Alla ko Baawɗo kala huunde, alaa huunde ronka mo, alaa ko ɓadii mo. O baawi halkude ɓeen yedduɓe, o baawi wallude ɓeen gomɗimɓe, o baawi hokkude ɓeen moƴƴuɓe njeenaari, o baawi lepteede ɓeen bonnuɓe. Laamu makko alaa keerol, baawgal makko alaa darnde.

Faayideeji ɗi min heɓata e aaya oo:

  1. Mawnude Alla e anndude laamu makko: Aaya oo holli min laamu Alla timmungu e kammuuli e leydi, ɗum waɗata min ɓernde heeƴunde, sabu min anndi ko kanko jogii fof, kanko woni Ardiiɗo fof.
  2. Wakkilaare e Alla: Ko nde min anndi Alla ko Baawɗo kala huunde, min wakkiloto mo e fiyakuuji amen fof, sabu alaa ko ronka mo.
  3. Hulde Alla e woppude bakkaat: Ko nde min anndi Alla ina jogii laamu fof, o baawi lepteede en, min hula mo, min woppa bakkaat e bonnugol.
  4. Ɓeydagol gomɗinal e ɓernde: Anndude baawgal Alla timmungal ɓeydata gomɗinal e ɓernde gomɗinɗo, o ɓeydoo e golle moƴƴe.
  5. Timmugol darnde Alla e alaa keerol baawgal makko: Aaya oo holli min wonde alaa ko nanndi e Alla e laamu makko, ɗum waɗata min mawninire mo, min rewa yamiroore makko e kala nokku.


📜 Aaya 187-191 — Suuratu Aal-Imran

187وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ
Jaŋtii tuma nde Alla Ƴettunoo Ahadi e okkaaɓe Deftere ɓen : "Ma on ɓannginannde yimɓe hara on suuɗaali nde". Ɓe werlii ndi ɓaawo maɓɓe ɓe sodtitori ndi coggel pamarel! Bonii ko ɓe soɗtitori
188لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوا وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Wata sikke ɓen weltorayɓe huunde nde ɓe okkaa, hiɓe yiɗi nde ɓe yettirtee ko ɓe waɗaali, wata sikku ɓen ko daɗayɓe lepte ɗen. Hino woodani ɓe lepte muusuɗe
189وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Ko Alla Woodani Laamu kammuuli ɗin e leydi ndin. Alla ko Hattanɗo kala huunde
190إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ
Pellet, no e tagugol kammuuli ɗin e leydi ndin e luutondirgol jemma e ñalorma ngol, ko Aayeeje wonannde ɓen haqqilooɓe
191الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Ɓen annditooɓe Alla ka ɓe darii e ka ɓe jooɗii e ka ɓe lelori becce maɓɓe, hiɓe miijitoo fii tagu kammuuli ɗin e leydi ndin : "Joomi amen, A Tagiraali ɗum meere, senayee woodanii Ma, Ɗaɗndu men lepte yiite
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
189Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 189

Suuratu Aal-Imran Aaya 189 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko Alla Woodani Laamu kammuuli ɗin e leydi ndin. Alla…

Suuratu Aaya 189/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 187–191. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers