Сура Аль Имран — Аят 189

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• مُلْك (мульк) — власть, владение, полное господство и распоряжение.
• السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ (ас-самавати валь-ард) — небеса и земля, то есть всё мироздание.
• قَدِيرٌ (кадир) — Всемогущий, Тот, Кто способен на всякую вещь, ничто не выходит за пределы Его силы.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам великую истину: только Ему одному принадлежит власть над небесами и землёй и над всем, что в них находится. Он — Творец всего сущего и Управитель всех дел. Никто не разделяет с Ним эту власть, и никто не способен ни создать, ни управлять чем-либо без Его воли и дозволения.

И Он, Свят Он и Велик, надо всякой вещью Всемогущ. Его могущество безгранично: Он способен даровать жизнь и умерщвлять, награждать и наказывать, помогать и оставлять без помощи. Ничто на небесах и на земле не может ослабить Его или ускользнуть от Его власти.

Этот аят несёт верующему великое утешение и напоминание. Когда человек осознаёт, что весь мир — в руках Одного лишь Аллаха, его сердце освобождается от страха перед творениями и от раболепия перед кем-либо, кроме Творца. Он начинает уповать только на Него, обращаться с мольбами только к Нему и искать защиты только у Него. Ведь Тот, Кто владеет небесами и землёй и способен на всякую вещь, способен помочь Своему рабу, облегчить его трудности и ответить на его мольбу.

И пусть этот аят станет для нас источником спокойствия и уверенности: если весь мир принадлежит Аллаху, то и наши судьбы — в Его руках, и Он непременно устроит дела того, кто искренне уповает на Него и следует Его пути.