Suuratu Aal-Imran Aayah 189 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Mootummaan samiifi dachii kan RabbiitiRabbiinis waan hunda irratti danda’aadha

Aal-Imran · 189/200

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝١٨٩

🔤 Transliteration

Wa lillaahi mulkus samaawaati wal ard; wallaahu `alaa kulli shai`in Qadeer

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Mootummaan samiifi dachii kan RabbiitiRabbiinis waan hunda irratti danda’aadha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota:

Mulk: Abbummaa fi aangoo guutuu.
Samiiwwanii fi dachiin: Uumama hundaa.
Qeexaa: Dandeettii guutuu waan hunda irratti.

Tafsiira Aayichaa:

Abbummaan samiiwwanii, dachiin, fi wantoota isaan keessa jiran hundi Rabbii qofaati. Inni wahuma tokkoo hin hafuu, uumuu, bulchuu fi to'achuu keessatti. Kanaaf, Inni waan hunda irratti dandeettii guutuu qaba; namoonni isa didan ykn isaaf kufan, Inni isaan irratti aangoo qaba. Akkasumas, guyyaa murtii keessatti isaan irraa gaafata, badiisa isaanii irrattis dandeettii qaba.

Faayidaa Aayicha Irraa Argamu:

Rabbii qofa abboomamaa ta'uu fi isa qofa gabbaruu qabna.
Dandeettiin Rabbii waan hunda irratti guutuu ta'uu hubachuu.
Addunyaa fi Aakhiraa keessatti Inni qofa mootii ta'uu beekuu.
Namoonni isa didanis, Inni isaan irratti aangoo qabaachuu yaadachuu.
Islamiin amantii dhugaa ta'uu fi Rabbii qofa irratti hirkachuu qabnu mul'isa.

📜 Aayah 187-191 — Suuratu Aal-Imran

187وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

Yeroo Rabbiin warra kitaaba kennamaniin “namootaaf isa ibsaa; akka isa hin dhoksine” (jedheenii) irraa waadaa kakuun jabeeffame fuudhe [yaadadhu]Isaan garuu dugda duuba isaaniitti isa darbanii gatii xiqqaattis isa gurguratanWanti isaan bitatan waa fokkate

188لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوا وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Warra waan hojjatanitti gammadanii, waan hin dalagin irratti galateeffatamuu jaalatan hin yaadin; adabbii irraa baraaramuu isaaniis hin yaadinIsaaniifis adabbii laalessaa ta’etu jira

189وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Mootummaan samiifi dachii kan RabbiitiRabbiinis waan hunda irratti danda’aadha

190إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ

Uumuu samiifi dachii; wal bakka bu’uu halkaniifi guyyaa keessa warra sammuu qabaniif mallattooleetu jira

191الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

(Isaan) warra dhaabatanii, taa’anii, cinaacha isaanii irrattis Rabbiin faarsanii, “yaa Gooftaa keenya! Ati kana taphaaf hin uumne, qulqulloofte, adabbii ibiddaa irraas nu baraarsi" jedhaa uumama samiifi dachii keessattis xiinxalaniidha

← Aayah 188 📖 Aal-Imran Aayah 190 →

Aal-ImranTarreeffama Qur'ana

200Aayah

MedinanRevelation

189Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 189

Suuratu Aal-Imran Aayah 189 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Mootummaan samiifi dachii kan RabbiitiRabbiinis waan hunda irratti danda’aadha

Suuratu Aayah 189/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 187–191. Afaan Oromoon: العربية.