Аль Имран сүресі — Аят 194

1. Сөздердің мағынасы:

• رَبَّنَا — Раббымыз, Жаратушымыз, Тәрбиелеушіміз.
• وَآتِنَا — және бізге бер, нәсіп ет.
• مَا وَعَدتَّنَا — бізге уәде еткен нәрсені.
• عَلَىٰ رُسُلِكَ — пайғамбарларың арқылы, олардың тілімен айтылған уәделеріңді.
• وَلَا تُخْزِنَا — және бізді қор қылма, масқара етпе, ұятқа қалдырма.
• يَوْمَ الْقِيَامَةِ — Қиямет күні.
• إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ — шынында Сен уәдеңді бұзбайсың.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят — иманды құлдардың Аллаһқа қарай бет бұрып, шын жүректен жасаған дұғасы. Олар: «Уа, Раббымыз! Пайғамбарларың арқылы бізге уәде еткен нәрселеріңді — дүниедегі тура жолды, жеңісті, нығайтуды, кешірімді және жәннатты — бізге де нәсіп ет. Қиямет күні бізді күнәларымыз себепті масқара қылып, тозаққа тастап, ұятқа қалдырма. Шынында Сен уәдеңді ешқашан бұзбайсың, Сенің уәдең міндетті түрде орындалады», — деп сұрайды.

Бұл дұға — сенімнің, үміттің және Аллаһқа деген толық сенімнің көрінісі. Мұнда адам баласы өзінің әлсіздігін мойындап, күнәларын кешіруді сұрай отырып, Аллаһтың рақымына және уәдесінің ақиқаттығына жүгінеді. «Раббымыз» деп екі рет қайталау — тәубе мен жалбарынудың шынайылығын, құлдың Аллаһқа деген мұқтаждығын тереңдетіп көрсетеді. Аллаһ Тағала пайғамбарлар арқылы берген уәдесін — мүміндерді кешіріп, жәннатқа кіргізуді — міндетті түрде орындайды, өйткені Ол уәдесін бұзбайтын Кәрім Раббы.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһқа шын жүректен дұға ету — мүміннің ең құнды ғибадаттарының бірі. Дұға арқылы адам Раббысымен тікелей байланысады.
• Аллаһтың пайғамбарлар арқылы берген уәделері — хақ, олар міндетті түрде орындалады. Бұл мүміннің жүрегіне тыныштық пен сенімділік береді.
• Қиямет күніндегі масқара мен ұяттан қорқу — адамды күнәдан сақтанып, тәубеге келуге шақырады.
• Аллаһтың «уәдесін бұзбайтын» сипатын білу — Оған деген сенімді күшейтіп, үмітті арттырады.
• Күнәларымызды мойындап, кешірім сұрау — иманның кемелдігінің белгісі. Бұл — әр мүміннің әрдайым жасауы тиіс амалы.
• Ислам — үміт пен қорқыныш арасындағы тепе-теңдік діні. Мүмін Аллаһтың рақымынан үміт ете отырып, Оның әділеттілігінен де қорқады.