Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Mətaun qəlil: Az və keçici bir fayda, dünyadakı qısa müddətli zövq və ləzzət.
- Mə'vahum: Onların sığınacağı, qayıdacaqları yer.
- Cəhənnəm: Cəhənnəm odu.
- Bə'səl-mihad: Nə pis döşək, nə pis yataq yeridir.
Təfsir:
Bu ayə, küfr edənlərin və Allahın ayələrini inkar edənlərin dünyadakı halını izah edir. Onların bu dünyadakı sərvətləri, təmtəraqlı həyatları, dünyadakı gəzib-dolaşmaları, ləzzət və zövqləri əslində çox az və keçici bir metamallıqdır. Bu dünya həyatı onlar üçün nə qədər uzun görünsə də, axirətlə müqayisədə bir anlıq bir zövqdən başqa bir şey deyildir. Bu dünyadakı bütün nemətlər, var-dövlət, şöhrət və hörmət – hamısı müvəqqətidir, bir gün sona çatacaqdır.
Lakin bu keçici dünya malına aldanıb Allahı unudanların sonu çox acınacaqlıdır. Onların əbədi sığınacağı, qayıdacaqları yer Cəhənnəmdir. Bu, nə pis bir yataq, nə pis bir döşəkdir! Cəhənnəm odu onlar üçün həm yataq, həm də örtük olacaqdır. Onlar orada əzab içində qıvrılacaq, heç bir rahatlıq və xilas yolu tapa bilməyəcəklər.
Ey insan! Bu dünyanın aldadıcı gözəlliyinə, keçici ləzzətlərinə qapılıb əbədi həyatını itirmə. Bu dünya bir imtahan yeridir; kim bu imtahanda Allahın əmrlərinə tabe olub, Onun qadağan etdiklərindən çəkinərsə, axirətdə əbədi cənnət nemətlərinə qovuşar. Kim də bu dünyaya aldanıb Allahı unudarsa, onun sonu bu ayədə xəbər verildiyi kimi Cəhənnəm olacaqdır. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Gəl, bu gün, bu an tövbə edib doğru yola qayıdaq ki, o pis məkandan qurtulaq və əbədi səadətə çataq.
📜 Ayə 195-199 — Ali-İmran surəsi
Tərcümə — Ali-İmran 197
Ali-İmran surəsi Ayə 197 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu, az bir mənfəətdir. Sonra isə onların yeri Cəhənnəmdir. Ora…Surə Ayə 197/200 — Ali-İmran surəsi آل عمران (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ali-İmran surəsi Dinlə, Ali-İmran surəsi Tərcümə, Ali-İmran surəsi mp3, Ali-İmran surəsi pdf. Ayə 195–199. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








