સૂરા આલ-ઇમરાન — આયત 21

શબ્દોના અર્થ:

• يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ: અલ્લાહની આયતો (નિશાનીઓ, દલીલો અને કુરાન) નો ઇનકાર કરે છે.
• النَّبِيِّينَ: પયગંબરો (નબીઓ).
• بِغَيْرِ حَقٍّ: કોઈ જાયઝ (વાજબી) કારણ વગર, અન્યાયથી.
• بِالْقِسْطِ: ઇન્સાફ અને ન્યાયનો આદેશ આપે છે.
• فَبَشِّرْهُم: તો તમે તેમને ખુશખબર આપો (અહીં આ શબ્દ વ્યંગ (તિરસ્કાર) માટે છે).
• عَذَابٍ أَلِيمٍ: દુઃખદાયક યાતના.

આયતની તફસીર:

જે લોકો અલ્લાહની સ્પષ્ટ આયતો અને દલીલોનો ઇનકાર કરે છે, જે પયગંબરો દ્વારા લાવવામાં આવેલા સત્યને નકારે છે, અને જેઓ અલ્લાહના પયગંબરોને કોઈ વાજબી કારણ વગર અન્યાયથી કતલ કરે છે, અને તે લોકોને પણ કતલ કરે છે જેઓ લોકોને ઇન્સાફ અને ન્યાયનો આદેશ આપે છે અને સારા કામોનો હુકમ કરે છે તથા ખરાબ કામોથી રોકે છે — આવા કાફિરો અને કાતિલોને તમે દુઃખદાયક યાતનાની ખુશખબર આપો. આ શબ્દોમાં ધમકી અને ચેતવણીનો ભાવ છે, એટલે કે તેમના માટે તૈયાર રહેલી કડવી સજાની જાણ કરવામાં આવે છે.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:

1. અલ્લાહની આયતોનો ઇનકાર કરવો એ ખૂબ જ ગંભીર ગુનો છે, જે વ્યક્તિને વિનાશ તરફ દોરી જાય છે.
2. પયગંબરોને કતલ કરવો અથવા સત્યનો આદેશ આપનારા લોકોને મારવો એ અન્યાય અને ઝુલ્મની ચરમ હદ છે.
3. ઇન્સાફ અને ન્યાયનો આદેશ આપવો એ પયગંબરોનો માર્ગ છે, અને આ માર્ગ પર ચાલનારા લોકોની કદર અલ્લાહ તઆલા પોતે કરે છે.
4. અલ્લાહ તઆલા ઝાલિમોને ક્યારેય ન છોડે — તેમને દુઃખદાયક યાતનાની ચેતવણી આપવામાં આવી છે.
5. આ આયત આપણને શીખવે છે કે સત્ય અને ન્યાય માટે ઊભા રહેવું, ભલે શત્રુઓ ઘણા હોય, કારણ કે અલ્લાહનો ઇન્સાફ ચોક્કસ થશે.
6. ઇસ્લામ એ ન્યાય, દયા અને સત્યનો ધર્મ છે — જે લોકો આ માર્ગ પર ચાલે છે, તેમના માટે અલ્લાહ તઆલા પાસે ઉત્તમ બદલો છે, અને જે લોકો ઝુલ્મ કરે છે, તેમના માટે કડવી સજા છે. આ આયત આપણને અલ્લાહના ઇન્સાફ પર વિશ્વાસ રાખવા અને સત્યના માર્ગ પર ડટી રહેવાની પ્રેરણા આપે છે.