Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Aayaadka Ilaahay: Waxaa loola jeedaa mucjisooyinka iyo caddaynta cad ee Ilaahay ku soo dejiyey rasuulladiisa.
- Nabiyada: Kuwa Ilaahay ka doortay dadka si ay u gaarsiiyaan farriintiisa.
- Qist: Caddaalad iyo sinnaan, waxaana loola jeedaa kuwa fara wanaagga kana reeba xumaanta.
- Bishaarayn: Ogaysiis ama war gelin, laakiin halkan waxay ku timaaddaa macno xun oo ah cagajuglayn ama digid.
Tafsiirka:
Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu uga digayaa kuwa gaaloobay aayaadkiisa oo diidayay caddaynta cad ee uu ku soo dejiyey rasuulladiisa, isla markaana gacmahoodu ku wasakhaysan yihiin dilka Nabiyada Ilaahay iyagoo si dulmi ah u dishey, iyagoon lahayn xaq darro iyo gardarro mooyee. Waxa kale oo ay dilaan dadka kuwa fara wanaagga kana reeba xumaanta, kuwaas oo dadka kuugu yeera caddaaladda iyo toosnaanta. Kuwaas oo ah dadka ugu fiican ummadda, haddana waxay u geystaan dil iyo xasuuq.
Marka Ilaahay wuxuu ku yidhi Nabiga scw: "U bishaaree kuwaas caddibaad daran oo xanuun badan" – bishaaraddan ma aha mid farxad leh, laakiin waa digid iyo hanjabaad culus, waxayna ku dhacdaa iyagoo ku sugan adduunka caddibaad iyo aakhiro Naar baahsan.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Dulmigu waa sababta halaagga: Taariikhda ummadihii hore waxay ina tusaysaa in dilka Nabiyada iyo kuwa fara wanaagga uu yahay sababta ugu weyn ee caddibaadda Ilaahay ku soo degto.
- Qadarka dadka fara wanaagga: Aayaddu waxay muujinaysaa in dadka fara wanaagga kana reeba xumaanta ay yihiin kuwa Ilaahay ku sharfay, inkastoo ay la kulmaan dhibaatooyin.
- Digtoonaanta gaalnimada: Waxay ina baraysaa in gaalnimada aayadaha Ilaahay ayan ahayn arrin fudud, laakiin waxay keentaa xumaanta iyo dulmiga.
- Caddaaladda Ilaahay waa sugnaatay: Ma jiro dulmi ka baxsan caddaaladda Ilaahay, wuxuuna u dhigayaa mid kasta waxa uu kasbaday.
- Bishaarada iyo digidda: Qur'aanka wuxuu isku daraa bishaarada iyo digidda, si dadku u cibaadeystaan Ilaahay iyagoo rajo iyo cabsiba wada haya.
📜 Aayad 19-23 — Suurah Aal-Imraan
Tarjumaad — Aal-Imraan 21
Suurah Aal-Imraan Aayad 21 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kuwa ka Gaaloobi Aayaadka Eebe oo u Dila Nabiyada Xaq…Suurah Aayad 21/200 — Suurah Aal-Imraan آل عمران (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Aal-Imraan Maqal, Suurah Aal-Imraan Tarjumaad, Suurah Aal-Imraan mp3, Suurah Aal-Imraan pdf. Aayad 19–23. Af-Soomaali: Kiswahili.
Suurah Aal-Imraan
Quraanka Kariimka
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


