سورہ آل عمران — آیت 21

معانی الفاظ:

• آیات اللہ: اللہ کی واضح دلیلیں، نشانیاں اور اس کی نازل کردہ کتابیں۔
• بِغَیرِ حَقٍّ: ناحق، ظلم و زیادتی کے ساتھ، بغیر کسی جرم کے۔
• الَّذِینَ یَأمُرُونَ بِالقِسطِ: وہ لوگ جو عدل و انصاف کا حکم دیتے ہیں اور لوگوں کو راہِ راست پر بلاتے ہیں۔
• عَذَابٌ أَلِیم: دردناک اور تکلیف دہ عذاب۔

تفسیر:

یہ آیت ان لوگوں کے انجام کو بیان کرتی ہے جو اللہ کی آیات اور واضح نشانیوں کو جھٹلاتے ہیں، اور نہ صرف خود گمراہ رہتے ہیں بلکہ حق کے داعیوں کو راستے سے ہٹانے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان کی روش انتہائی ظالمانہ ہے کہ وہ اللہ کے نبیوں کو ناحق قتل کرتے ہیں، حالانکہ انبیاء علیہم السلام تو لوگوں کی ہدایت اور بھلائی کے لیے آتے ہیں۔ اس سے بڑھ کر وہ ان لوگوں کو بھی قتل کرتے ہیں جو عدل و انصاف کا حکم دیتے ہیں، یعنی امر بالمعروف اور نہی عن المنکر کرنے والوں کو بھی نشانہ بناتے ہیں۔ یہ ظلم و بربریت کی انتہا ہے۔

اللہ تعالیٰ اس آیت میں فرماتے ہیں کہ ایسے لوگوں کو "خوشخبری" سناؤ — مگر یہ خوشخبری نہیں بلکہ ان کے لیے دردناک عذاب کی وعید ہے۔ یہاں "بشارت" کا لفظ طنز اور تہدید کے انداز میں استعمال ہوا ہے، جیسے کسی مجرم کو سزا کی خبر دی جائے۔ یہ عذاب ان کے ظلم کا منصفانہ بدلہ ہے، جو ان کے لیے دنیا میں بھی ذلت اور آخرت میں جہنم کی شکل میں آئے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ حق پر قائم رہنا اور عدل کا حکم دینا کتنی بڑی فضیلت ہے، یہاں تک کہ ظالموں کے خوف سے بھی اس راستے سے نہیں ہٹنا چاہیے۔ جو لوگ اللہ کی راہ میں ظلم و ستم برداشت کرتے ہیں، اللہ ان کے ساتھ ہے اور ان کا اجر عظیم ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے معاشرے میں عدل و انصاف قائم کرنے کی کوشش کریں، اور ان لوگوں کا ساتھ دیں جو حق کی دعوت دیتے ہیں۔ یاد رکھیں، ظالموں کی طاقت عارضی ہوتی ہے، لیکن اللہ کا عذاب دائمی ہے۔ ہم اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں حق پر ثابت قدم رکھے اور ظالموں کے ساتھ مل کر ظلم کرنے سے بچائے۔