Аль Имран сүресі — Аят 38

1. Сөздердің мағынасы:

• هُنَالِكَ — сол жерде, сол сәтте.
• دَعَا — шақырды, дұға етті.
• هَبْ لِي — маған сыйла, бер.
• مِن لَّدُنكَ — Өз құзырыңнан, Өз жағыңнан.
• ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً — игі, таза ұрпақ. «Зүррият» сөзі жеке адамға да, көптікке де қолданылады.
• سَمِيعُ الدُّعَاءِ — дұғаны еститін, қабыл ететін.

1. Тәпсірі:

Зәкария (ғ.с.) Марямның (ғ.с.) қасында Аллаһтың оған берген несібесін — қыс мезгілінде жаздық жемістердің келуін көргенде, Аллаһтың шексіз құдіретіне тәнті болды. Сол сәтте ол өзінің қартайған шағында, әйелінің бала көтермейтініне қарамастан, Аллаһқа бет бұрып: «Уа, Раббым! Маған Өз құзырыңнан игі ұрпақ сыйла. Шынында, Сен дұғаны естисің» — деп дұға етті. Яғни ол Аллаһтың құдіреті шексіз екенін, тіпті мүмкін емес жағдайда да бала бере алатынын түсініп, үмітін үзбеді. «Игі ұрпақ» дегені — діндар, пайғамбарлыққа лайықты, Аллаһ жолында қызмет ететін перзент. Аллаһ «Сен дұғаны естисің» деп, Өзінің әрбір шын жүректен айтылған тілекті естіп, қабыл ететінін мойындады.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Аллаһтың құдіретіне куә болу — адамның бойында үміт пен сенімді күшейтеді. Зәкария (ғ.с.) Марямның ризығын көріп, өз тілегін тіледі.
• Қандай жағдайда болса да Аллаһтан үміт үзбеу керек. Қартайып, бала болмаса да, ол дұға етуден таңбады.
• Дұғада тек дүниелік емес, рухани игілікті — игі ұрпақты сұрау — мұсылманның үлгісі.
• Аллаһ — «Самиғуд-Дұға», яғни әрбір дұғаны естиді және қабыл етеді. Бұл әрбір мұсылманға Аллаһқа жалбарынуға деген сенім мен құлшыныс береді.
• Бұл аят бізге Аллаһтың рақымы мен құдіретіне сенуді, шын жүректен дұға етуді және әрдайым жақсылық пен игі ұрпақ тілеуді үйретеді.