Sourate Al-Imran — Verset 38

Explication des mots :

• Hounalika : signifie « à ce moment-là » ou « en cet endroit », c'est-à-dire lorsqu'il vit la scène étonnante du miracle de la subsistance accordée à Maryam.
• Dhurriyyatan tayyibah : une descendance pure, bénie, vertueuse et pieuse.
• Min ladunka : de Ta part, par Ta grâce et Ta générosité, sans intermédiaire ni cause apparente.
• Sami'u ad-du'a : Celui qui entend parfaitement les invocations et y répond.

Interprétation de la parole d'Allah :

À cet instant précis, lorsque Zakariyya (que la paix soit sur lui) fut témoin de la manière miraculeuse dont Allah pourvoyait au besoin de Maryam — en lui apportant une nourriture hors saison et sans cause habituelle — son cœur s'emplit d'espoir et de certitude en la puissance d'Allah. Bien qu'il fût d'un âge avancé et que son épouse fût stérile, il se tourna vers son Seigneur avec humilité et ferveur, L'invoquant en ces termes : « Seigneur, accorde-moi de Ta part une descendance pure et bénie, un enfant vertueux qui Te craigne et Te serve. Certes, Tu es Celui qui entend les invocations de Tes serviteurs et qui y réponds avec générosité. » Il savait que Celui qui a le pouvoir de faire pousser des fruits hors saison pour Maryam a également le pouvoir de lui accorder un enfant malgré les obstacles naturels. Cette invocation reflète sa confiance absolue en Allah et sa conviction que rien n'est impossible pour Lui.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

• La foi en la puissance d'Allah ne doit jamais s'affaiblir, même lorsque les causes naturelles semblent impossibles ; car Allah est capable de toute chose.
• L'importance de l'invocation sincère, surtout dans les moments d'épreuve et face aux difficultés, car elle est l'arme du croyant.
• La persévérance dans la demande de la bonté et de la piété pour sa descendance est une marque de la sagesse des prophètes, qui ne demandaient pas seulement une progéniture, mais une progéniture vertueuse et bénie.
• Le rappel que la subsistance et les faveurs viennent d'Allah seul, et qu'Il peut les accorder par des voies que l'esprit humain ne peut imaginer.
• Ce verset encourage le croyant à ne jamais désespérer de la miséricorde d'Allah, même lorsque les circonstances semblent défavorables.