Аль Имран сүрөсү — Аят 38

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• هُنَالِكَ — ошол жерде, ошол учурда, ошол абалда.
• دَعَا — чакырды, дуба кылды, сурады.
• هَبْ لِي — мага бер, мага ыраа кыл.
• مِن لَّدُنكَ — Өзүңдүн алдыңдан, Өз каалооң менен, Өз даражаңдан.
• ذُرِّيَّةً — урпак, бала-балдар; бул сөз жекеликке да, көптүккө да колдонулат.
• طَيِّبَةً — таза, жакшы, ыйык, пайдалуу.
• سَمِيعُ الدُّعَاءِ — дубаны угуучу, дубага жооп берүүчү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Закария (алайхис-салам) Марямга Аллах тарабынан күтүлбөгөн жерден берилген ырыскыны — жаш кезинде да, карыган кезинде да Аллахтын берешендиги менен ар кандай мөмө-жемиштер келип турганын көргөндө, өзүнүн жүрөгүндө үмүт оту күйө баштады. Ал өзү карып калган, аялы төрөбөй калган болсо да, Аллахтын кудурети чексиз экенин түшүндү. Ошол учурда ал Раббисине кайрылып: «Оо, Раббим! Мага Өзүңдүн алдыңдан таза, жакшы урпак бер. Сен дуба кылгандардын дубасын угуучусуң, жооп берүүчүсүң» — деп дуба кылды. Ал бала сураганда жөн гана бала эмес, «таза» — динде бекем, пайгамбарлыкка жарактуу, жакшылыкка толгон урпак сурады. Аллах анын дубасын угуп, жооп берди жана ага Яхья (алайхис-салам) аттуу уулун берди.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах дубаны угат жана жооп берет. Закария пайгамбар карыган, аялы төрөбөй калган болсо да, Аллахтан үмүт үзбөй дуба кылды. Бул бизге: эч качан үмүт үзбөй, Аллахтан сурай берүү керек экенин үйрөтөт. Аллах «Сен дуба кылгандардын дубасын угуучусуң» деген сөздөр аркылуу Ар бир дуба жоопсуз калбайт — же дүйнөдө, же акыретте, же дуба кылган адамга жакшыраак нерсе менен кайтарылат.
• Аллахтын кудурети чексиз. Марямга күтүлбөгөн ырыскы келгени Закарияга Аллахтын кудуретин көрсөттү. Аллах каалаган нерсени эч кандай себепсиз эле жарата алат. Бул бизге: «Мен карыдым, мен алсызбын, менде мүмкүнчүлүк жок» деген ойлор — жөн гана шылтоо экенин, Аллах каалаганда баарын бере аларын эскертет.
• Жакшы урпак — чоң байлык. Закария «таза урпак» деп сурады. Бул бизге бала-балдардын динде тарбияланышын, алардын жакшы адам болушун суроо керектигин үйрөтөт. Баланын саны эмес, сапаты маанилүү.
• Дуба — момундун куралы. Закария пайгамбар болсо да, Аллахка дуба кылды. Бул бизге дубанын ар кандай шартта керек экенин, дуба менен Аллахка жакындашууну үйрөтөт. Дуба — Аллах менен байланыштын эң жакын жолу.
• Ислам — үмүт жана жакшылык дини. Бул аят бизге: Аллахтан эч качан үмүт үзбөй, жакшылыкты сурай берүү керек. Аллах берешен, ырайымдуу, дубаларды угуучу. Ошондуктан ар бирибиз Аллахка кайрылып, жакшылык сурап, Анын ырайымына үмүт кылышыбыз керек.