Sura Al-Imran — Vers 41

Betydning af udvalgte ord:

• Āyah (آيَةً): Tegn eller et bevis, som man kan genkende og forstå.
• Ramzan (رَمْزًا): Tegn eller signal, som f.eks. med hånden eller hovedet, i stedet for tale.
• Al-‘Ashīy (الْعَشِيّ): Tiden fra solens hældning (middag) til solnedgang.
• Al-Ibkār (الْإِبْكَار): Tiden fra daggry (fajr) til formiddagen (duha).

Tolkning af verset:

Profeten Zakariyya (fred være med ham) bad til sin Herre: "Min Herre, giv mig et tegn, så jeg kan vide, at min hustru er blevet gravid, og så jeg kan glæde mig og takke Dig mere." Allah (den Ophøjede) svarede ham: "Dit tegn er, at du ikke vil være i stand til at tale med mennesker i tre hele dage, undtagen ved hjælp af tegn og signaler – uden at du lider af nogen sygdom eller skade; du vil være rask og sund, men din tunge vil være forhindret fra at tale med folk." I denne periode blev han pålagt at huske Allah meget og prise Ham i slutningen af dagen (al-‘ashīy) og i begyndelsen af dagen (al-ibkār), dvs. i bøn og lovprisning af Allah, for at udnytte tiden i lydighed og taknemmelighed.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Dette vers viser os, at når en troende beder oprigtigt til Allah, svarer Allah på bønnen og giver tegn, der styrker troen og bringer glæde til hjertet.
• Det lærer os, at afholdenhed fra tale og stilhed kan være en mulighed for at øge ihukommelsen af Allah og nærme sig Ham, i stedet for at spilde tiden på tom snak.
• Verset understreger vigtigheden af at huske Allah (dhikr) og prise Ham på alle tider af dagen, især om morgenen og aftenen, hvilket giver sjælen ro og tryghed.
• Det opmuntrer os til at bruge vores tid i lydighed mod Allah og til at søge Hans tilfredshed, uanset hvilke omstændigheder vi befinder os i, for i dhikr finder den troende glæde og styrke.