Surah Ali Imran — Ayat 41

Makna Perkataan:

• آيَةً: Tanda atau bukti.
• رَمْزًا: Isyarat, seperti dengan tangan atau kepala, bukan dengan perkataan.
• بِالْعَشِيِّ: Waktu petang, iaitu dari gelincir matahari hingga terbenamnya.
• وَالْإِبْكَارِ: Waktu pagi, iaitu dari terbit fajar hingga waktu dhuha.

Tafsiran Ayat:

Nabi Zakaria 'alaihissalam berkata kepada Tuhannya: "Wahai Tuhanku, jadikanlah bagiku suatu tanda yang menunjukkan bahawa isteriku akan mengandung, agar hatiku menjadi tenang dan bertambah yakin." Maka Allah berfirman: "Tandamu ialah engkau tidak akan mampu bercakap dengan manusia selama tiga hari penuh, melainkan hanya dengan isyarat sahaja, sedangkan engkau dalam keadaan sihat dan tidak ada sebarang kecacatan pada dirimu. Ini adalah tanda yang menunjukkan kebesaran Allah dan kekuasaan-Nya."

Dalam tempoh tiga hari itu, lidahnya hanya digunakan untuk berzikir dan bertasbih kepada Allah, bukan untuk percakapan biasa dengan manusia. Maka Allah memerintahkannya: "Perbanyakkanlah engkau mengingati Tuhanmu, dan bertasbihlah kepada-Nya pada waktu petang dan waktu pagi." Ini adalah sebagai tanda kesyukuran atas nikmat yang telah Allah kurniakan kepadanya, dan sebagai persediaan untuk menyambut kelahiran Nabi Yahya 'alaihissalam.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Lihatlah bagaimana para nabi sentiasa berhubung dengan Allah dalam setiap keadaan. Ketika menerima berita gembira, mereka tidak lupa untuk bersyukur dan memperbanyakkan ibadah. Begitulah seharusnya kita — apabila menerima nikmat atau kegembiraan, kita hendaklah memperbanyakkan zikir dan tasbih kepada Allah.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa ujian dan tanda daripada Allah kadang-kadang datang dalam bentuk yang tidak kita sangka. Namun, di sebalik setiap ketentuan Allah pasti ada hikmah yang besar. Maka, jadikanlah setiap saat dalam hidup kita sebagai peluang untuk mengingati Allah — pada waktu pagi dan petang, dalam suka dan duka. Sesungguhnya zikir itu menenangkan hati dan mendekatkan diri kita kepada Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.