Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
- શબ્દોના અર્થ:
- آيَةً: નિશાની, ચિહ્ન.
- رَمْزًا: ઇશારો, સંકેત.
- الْعَشِيِّ: સાંજનો સમય, સૂર્યાસ્ત પછીનો સમય.
- الْإِبْكَارِ: સવારનો સમય, પ્રભાત.
- આયતનો તફસીર:
ઝકરિયા (અલૈહિસ્સલામ)એ અલ્લાહ તઆલાને પ્રાર્થના કરી: "ઐ મારા રબ! મારા માટે એક નિશાની નક્કી કર, જેથી મને ખાતરી થાય કે મારી પત્ની ગર્ભવતી થઈ છે અને મારી દુઆ કબૂલ થઈ છે." અલ્લાહ તઆલાએ ફરમાવ્યું: "તારી નિશાની એ છે કે તું ત્રણ દિવસ અને ત્રણ રાત સુધી લોકો સાથે વાત કરી શકીશ નહીં, ફક્ત ઇશારા દ્વારા સમજાવી શકીશ. આ દરમિયાન તારી જીભ અલ્લાહના ઝિકર સિવાય બીજું કંઈ બોલી શકશે નહીં, અને તારા શરીરમાં કોઈ ખામી કે બીમારી પણ નહીં હોય." પછી અલ્લાહે ફરમાવ્યું: "તું આ દિવસોમાં મારું ઝિકર વધારે કર અને સવાર-સાંજ મારી તસ્બીહ (પવિત્રતા) બયાન કર."
આ આયતમાં ઝકરિયા (અલૈહિસ્સલામ)ની વિનંતી અને અલ્લાહ તઆલાનો જવાબ છે. જ્યારે ફરિશ્તાએ તેમને સંતાનની ખુશખબરી આપી, ત્યારે તેમણે નિશાની માંગી જેથી તેમને યકીન થાય. અલ્લાહે નિશાની બતાવી કે ત્રણ દિવસ સુધી તેમની જીભ લોકો સાથે વાત કરવાથી રોકાઈ જશે, પરંતુ અલ્લાહના ઝિકર માટે ચાલુ રહેશે. આ સ્થિતિમાં તેમણે અલ્લાહની યાદ અને તસ્બીહમાં વધુ સમય પસાર કરવો, ખાસ કરીને સવાર અને સાંજના સમયે.
- આ આયતમાંથી ફાયદા:
- અલ્લાહ તઆલા તેના પ્રિય બંદાઓની દુઆ કબૂલ કરે છે અને તેમને નિશાનીઓ દ્વારા ખાતરી આપે છે.
- મુશ્કેલી કે પરીક્ષણના સમયમાં પણ અલ્લાહનું ઝિકર અને તસ્બીહ કરવી જોઈએ.
- અલ્લાહના ઝિકરમાં જ સાચી શાંતિ અને સંતોષ છે.
- સવાર-સાંજની તસ્બીહની ખાસ ફઝીલત છે, જે મોમિનની દિનચર્યાનો ભાગ હોવી જોઈએ.
- અલ્લાહની કુદરત અને સામર્થ્ય પર યકીન રાખવું, કારણ કે તે અસંભવિતને પણ સંભવિત બનાવે છે.
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે દુઆ માંગતી વખતે નિશાની માંગવી જાયઝ છે, પરંતુ તેનાથી અલ્લાહ પરના ભરોસામાં કમી ન આવવી જોઈએ.
📜 આયત 39-43 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 41
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 41 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : કહેવા લાગ્યા કે પાલનહાર ! મારા માટે આની કોઇ નિશાની…સૂરા આયત 41/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 39–43. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


