Suuratu Aal-Imran — Aaya 66

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗɗii:

• Haajajtum: On yeddondiri, on ñaawondiri.
• Fii maa ngal alanngal: Fii ko alanngal e mum.
• Fii ngal alaa ngal alanngal: Fii ko alaa anndal e mum, ko wayi no Ibraahiima alayhi salaam oo.

Fasiru aaya ndee:

Onon yimɓe defte (Ahlul Kitaab), on yeddondirii e Annabi Muhammadu ﷺ e fii ko on nganndi e diine mon, ko wayi no ko jippinaa e Tawreta e Injiila e fii Muusaa e Iisaa. Ko fii honno on yeddondirta e fii ko alaa on anndal e mum, ko wayi no fii Ibraahiima alayhi salaam e diine makko, tawi ɗum alaa e defte mon, alaa kadi Annabiraaɓe mon addi ɗum? Allah Oon ko O anndi goongaaji fof, ɓatinɗi e feeñuɗi, onon non on nganndaa ɗum.

Faayiɗe nder aaya:

1. Ndee aaya holli ko haɗi mo yeddondirde e fii ko o anndaa, sabu ɗum ko ɓaawo anndal e fenaande.
2. Ndee aaya holli ko laaɓi e ɗooftagol ganndal e wi'ude goonga, e reende yeddondiral e fii ko alaa anndal e mum.
3. Ndee aaya holli ko Allah Oon anndi sirruuji e ɓatinɗi, nde tawnoo Oon woni ko e anndude ko woni fof, ɗum wujji e ɓeyda e gomɗinɗo hoolaare e makko.
4. Ndee aaya ekkitini en yoɓde e ɗoftagol ganndal e ɓeydaaɗe e nder diine, e reende haalaaji ɗi alaa ɗi e dow ganndal, sabu ɗum ko ɓaawo e fitina e majjere.
5. Ndee aaya holli ko alaa mo anndi goonga fof e nder winndere ndee, si wanaa Allah, ɗum wujji e gomɗinɗo ɗoftagol makko e ɓeydaaɗe e makko.