ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 66

የቃላት ማብራሪያ፦

• هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ፦ እናንተ እነዚህ ሰዎች! (የማስጠንቀቂያ ቃል ነው)።
• حَاجَجْتُمْ፦ ተከራከራችሁ፣ ተጋባዳችሁ።
• فِيمَا لَكُم بِهِ عِلْمٌ፦ በምታውቁት ነገር ላይ።
• فَلِمَ تُحَاجُّونَ፦ ታዲያ ለምን ትከራከራላችሁ?
• فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ፦ በማታውቁት ነገር ላይ።
• وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ፦ አላህ ያውቃል፤ እናንተ ግን አታውቁም።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ የመጽሐፉ ሰዎች ሆይ! ነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ከእናንተ ጋር በሃይማኖታችሁ ጉዳይ ሲነጋገሩ እና ከተወረደባችሁ መጻሕፍት በምታውቁት ነገር ላይ ተከራክራችሁ ነበር። ይህ የምታውቁት ነገር ስለ ሙሳና ስለ ዒሳ የነበራችሁ እውቀት ነው። ነገር ግን ስለ ኢብራሂም ሃይማኖትና አስተምህሮ በመጻሕፍቻችሁም ሆነ በነቢያቶቻችሁ ዘንድ ያልተገለጸ ነገር ላይ ለምን ትከራከራላችሁ? እናንተ የማታውቁትን ነገር ለምን ትከራከራላችሁ?

አላህ የነገሮችን ሁኔታ በሙሉ ያውቃል፤ ምስጢራትንም ይፈታል። እናንተ ግን የማታውቁት ሰዎች ናችሁ። እውነቱን ለማወቅ ወደ አላህ ተመለሱ፤ ወደ እውነተኛው ነቢዩም ተጠጉ። በእርሱ የተላከው ቁርአን ግልጽ ብርሃንና ለልቦች መፈወሻ ነው። እውቀት የሌላችሁበትን ነገር ከመከራከር ይልቅ፣ እውነቱን በትህትና ተቀብላችሁ ወደ አላህ መንገድ ተመለሱ። ይህ ለእናንተ የተሻለና የተጠናከረ መንገድ ነው።