آل عمران سۈرىسى — ئايەت 66

1) لۇغەت ئىزاھاتى

• هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ: «ئەي، سىلەر ئەنە شۇ كىشىلەر!» دېگەن مەنىدە، دىققەت تارتىش ۋە ئەيىبلەش ئۇسلۇبى.
• حَاجَجْتُمْ: «تالاش-تارتىش قىلدىڭلار، جىدەللەشتىڭلار».
• فِيمَا لَكُم بِهِ عِلْمٌ: «ئۆزۈڭلار بىلىمىڭلار بار بولغان ئىشتا».
• فَلِمَ تُحَاجُّونَ: «ئەمدى نېمىشقا تالاشىسىلەر؟»
• فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ: «ئۆزۈڭلار بىلىمىڭلار يوق بولغان ئىشتا».
• وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ: «ئاللاھ بىلىدۇ، سىلەر بىلمەيسىلەر».

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى

ئى ئەھلى كىتاب! سىلەر ئۆز دىنىڭلارغا ئائىت بولۇپ، ئۆز كىتابلىرىڭلاردا بىلىمىڭلار بار مەسىلىلەردە پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام بىلەن تالاش-تارتىش قىلدىڭلار. ئەمدى نېمىشقا ئۆزۈڭلارغا ھېچقانداق بىلىمىڭلار يوق، كىتابلىرىڭلاردا ۋە پەيغەمبەرلىرىڭلار تەرىپىدىن كەلمىگەن ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ دىنى ۋە ئەقىدىسى توغرىسىدا جىدەللىشىسىلەر؟ ئاللاھ ئىشلارنىڭ ھەقىقىيىتىنى ۋە يوشۇرۇن تەرەپلىرىنى تولۇق بىلىدۇ، سىلەر بولساڭلار بىلمەيسىلەر. شۇڭا بىلىمىڭلار يەتمەيدىغان ئىشلاردا تالاش-تارتىش قىلىشتىن ساقلىنىڭلار.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار

بۇ ئايەت بىزگە بىلىم بىلەن سۆزلەشنىڭ، بىلمىگەن ئىشتا تالاش-تارتىش قىلماسلىقنىڭ مۇھىملىقىنى ئۆگىتىدۇ. ئىسلام دىنى ئىنساننى ھەقىقەتكە ئاساسلىنىشقا، بىلىمسىزلىك بىلەن جىدەللىشىشتىن ساقلىنىشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھنىڭ ھەممە ئىشنى بىلىدىغانلىقىنى، ئىنساننىڭ بىلىمىنىڭ چەكلىك ئىكەنلىكىنى ئەستە تۇتۇش، كىشىنى تەۋازۇئ ۋە ھەقىقەتپەرەسلىككە يېتەكلەيدۇ. بۇ ئايەت يەنە ئىلمىي سۆھبەت ۋە ئەدەبلىك مۇنازىرە قىلىشنىڭ ئەھمىيىتىنى ئۇقتۇرىدۇ.