Аль Имран сүрөсү Аят 69 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Китеп ээлеринен бир тайпасы силерди жолдон азгырууну эңсешет. Бирок, өздөрүн…

Аль Имран · 69/200

Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү

وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Waddat taaa`ifatum min Ahlil Kitaabi law yudil loonakum wa maa yudilloona illaaa anfusahum wa maa yash`uroon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Китеп ээлеринен бир тайпасы силерди жолдон азгырууну эңсешет. Бирок, өздөрүн азгырып жатканын билбей калышат

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

وَدَّتْ (уаддат): каалады, тилек кылды.
طَائِفَةٌ (таифа): бир топ, бир жамаат.
أَهْلِ الْكِتَابِ (ахлул-китаб): Китеп ээлери — яхудилер жана христиандар.
يُضِلُّونَكُمْ (юдиллуунакум): силерди туура жолдон адаштырууну, чыныгы динден тайдырууну каалашат.
وَمَا يَشْعُرُونَ (уа ма яшъуруун): жана алар түшүнүшпойт, сезишпейт.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Китеп ээлеринин арасындагы бир топ адамдар (яхудилер жана христиандар) ыймандуу мусулмандарды туура жолдон, Исламдан адаштырууну абдан каалашты. Алар силердин ыйманыңарга зыян келтирип, чыныгы динден тайдырууну көздөштү. Бирок алар өздөрү байкабаган абалда, чындыгында өздөрүнө гана зыян келтирип жатышат. Анткени алардын адаштыруу аракеттери өздөрүнүн адашуусун дагы да күчөтөт, жана алар бул иштин акыбети кандай болорун түшүнүшпөйт, сезишпейт.

Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

Бул аят бизге Исламдын чыныгы жол экенин жана ага каршы күрөшкөн адамдардын аракеттери бекер экенин көрсөтөт. Аллах ыймандууларды коргойт.
Душмандардын арам ойлору аларга эле зыян алып келерин билүү — мусулмандын жүрөгүнө тынчтык берет. Биз Аллахка таянып, туура жолдо бекем турушубуз керек.
Ислам — акыйкат дини. Ага каршы күрөшкөндөр акыры өздөрү зыян тартышат. Бул бизге Исламдын күчүн жана чыныгы экенин дагы бир жолу ырастайт.
Аят бизди сабырдуу болууга, душмандардын аракеттерине алданып калбоого чакырат. Аллахтын жардамы ыймандуулар менен.
Ыймандуу адам өзүнүн динин бекем карманып, башкаларды да жакшылыкка чакырышы керек. Чындык ар дайым үстөмдүк кылат.

📜 Аят 67-71 — Аль Имран сүрөсү

67مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Ибрахим яхудий да, христиан да болгон эмес. А бирок, ханиф (жеке Аллаһ Таалага сыйынуучу жана) муслим (жалгыз Аллаһка моюн сунуучу) болгон. Жана ал эч качан мушриктерден (Аллаһка шерик кошуучулардан) болбогон

68إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ

Чынында, Ибрахимге эң жакын адамдар — ага ээрчигендер, мына бул пайгамбар (Мухаммад) жана (жалгыз Аллаһка) ыйман келтиргендер. Аллаһ ыймандуу адамдардын башчысы

69وَدَّت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

70يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ

О, китеп ээлери! Эмне үчүн силер көрүп, билип туруп Аллаһтын аяттарына каапыр болуп жатасыңар

71يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

О, китеп ээлери! Эмне үчүн акыйкатка жалганды аралаштырасыңар жана билип туруп, акыйкатты жашырасыңар

← Аят 68 📖 Аль Имран Аят 70 →

Аль ИмранКуран тизмеси

200Аят

MedinanRevelation

69Аят

Котормо — Аль Имран 69

Аль Имран сүрөсү Аят 69 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Китеп ээлеринен бир тайпасы силерди жолдон азгырууну эңсешет. Бирок, өздөрүн…

Сүрөсү Аят 69/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 67–71. Кыргызча: Русский.