Аль Имран сүрөсү — Аят 85

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• يَبْتَغِ — издейт, каалайт, талап кылат.
• الْإِسْلَامِ — Ислам; Аллахка бирдик берүү (таухид), Ага моюн сунуу, баш ийүү жана пайгамбар Мухаммадга (ага Аллахтын саламы болсун) ыйман келтирип, ага ээрчүү.
• الْخَاسِرِينَ — зыян тартуучулар, өздөрүнө зыян келтирүүчүлөр, утулгандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кимде-ким Исламдан башка динди өзүнө дин кылып издесе, анын бул кылганы Аллах тарабынан эч качан кабыл кылынбайт. Анткени Аллах ыраазы болгон жалгыз дин — Ислам. Ислам дегенибиз Аллахты жалгыз деп билүү, Ага гана сыйынуу, Ага моюн сунуу жана Анын акыркы пайгамбары Мухаммадга (ага Аллахтын саламы болсун) ыйман келтирип, ага ээрчүү. Ким мындан башка жолду тандаса, анын ибадаты, жакшылык иштери кабыл болбойт. Ал акыретте өзүнө зыян келтиргендердин, утулгандардын катарында болот. Анткени ал тозокко кирүү менен өзүнүн үлүшүн, бактысын жоготкон. Бул аят Исламдан башка динде жасалган бардык ибадат-амалдардын жараксыз экенин так белгилеп койгон.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам — Аллах ыраазы болгон жалгыз дин экенин билдирет. Бул адамды Исламдын чыныгы жолунда бекем турууга түрткү берет.
• Аллахтын динине моюн сунуу жана Ага гана сыйынуу аркылуу адам чыныгы тынчтыкка жана бактыга жетет.
• Бул аят Исламдын ачык-айкын, түшүнүктүү жана жөнөкөй дин экенин көрсөтөт — ага кирүү үчүн ортомчу, кошумча шарттар талап кылынбайт.
• Исламды кабыл алуу жана ага бекем кармануу аркылуу адам акыретте утушка жетет, зыян тартуучулардын катарында болбойт.
• Ар бир адамга ой жүгүртүүгө мүмкүнчүлүк берет: эмне үчүн Исламды тандабай, башка жолду кубалап, акыретте зыян тартуу керек? Бул аят Исламга болгон кызыгууну арттырып, анын акыйкат экенин терең түшүнүүгө чакырат.